點樣幫人準備加拿大入籍試

大部分幫人準備入籍試嘅人都唔係加拿大專家，亦都唔需要係。真正有幫助嘅，係定期做簡短、結構清晰嘅溫習，並以官方指南《Discover Canada》為依據；IRCC 每一條考試題目都係根據呢本指南出嘅。IRCC

呢一頁就係呢個結構。知識點嚟自指南；解釋同練習嚟自 CitizenPro 免費嘅課程同主題測驗，有 27 種語言。免費溫習資源頁面係你應該交俾學習者嘅頁面，入面仲有一份俾你機構用嘅可列印單張。

開始之前

第一次溫習時問嘅三個問題，決定咗之後嘅一切。

然後揀一章，喺指南打開佢。一章、一節、幾條題目：一個學習者帶住一個清楚理解嘅概念離開，比起一個將成章快快睇一次嘅學習者，溫得更好。

30 分鐘嘅溫習

討論之前先憑記憶作答，係最值得保留嘅部分。喺一項研究入面，不斷用一張外語詞語清單測試自己嘅學生，一星期之後記得嘅詞語遠多過不斷重溫嗰張清單嘅學生。Karpicke & Roediger, 2008

之後睇解釋，可以將一個錯嘅答案改正過嚟。對選擇題答案嘅回饋，無論係即時定係延遲，同冇回饋比較，都改善咗之後嘅回憶。Butler & Roediger, 2008

兩項研究都冇研究過入籍申請人或者成人一對一輔導，所以請當呢個計劃係一個合理嘅結構，而唔係一個經過測試嘅課程。自己一個人溫習嘅學習者，可以改為跟一個簡單嘅練習流程。

幫手但唔講出答案

學習者猶豫嘅時候，最自然嘅反應係話俾佢知答案。試吓先發問：喺收到回饋之前嘗試回想答案，可以幫助加強學習。如果佢仍然卡住，就解釋個概念，然後俾佢試另一個例子。先諗好喺每個情況你會點講，然後再翻開卡片。

等待嘅習慣嚟自關於課堂提問嘅研究。當老師喺提問之後等三秒或以上，而唔係大約一秒，學生嘅答案會更長，更多學生作答，冇回應嘅學生亦更少。Rowe, 1986

用自己嘅說話解釋，本身就係一種溫習方法。一項綜合分析發現，同冇自我解釋比較，自我解釋改善咗學習。兩項研究都冇研究過成人輔導，但兩個習慣都唔使成本。Tan et al., 2025

完整例子：政府邊個負責咩

用「How Canadians Govern Themselves」（加拿大人點樣管治自己）入面一個主題做一次完整溫習。呢個係一個好嘅第一個例子：知識點短，指南講得清楚，而學習者容易搞混。

知識點，嚟自指南。 聯邦政府負責全國同國際事務：國防、外交政策、省與省之間嘅貿易同通訊、貨幣、航運、刑法同公民身份。省負責市政府、教育、醫療、天然資源、財產同民事權利，以及公路。農業同移民係共同負責嘅。Discover Canada, How Canadians Govern Themselves

市政府為本地社區制定附例，通常負責街道、垃圾同剷雪、消防、公共交通同康樂。指南喺「Federal Elections」（聯邦選舉）嗰章入面，喺「Other Levels of Government in Canada」（加拿大其他級別嘅政府）之下講市政府。Discover Canada, Federal Elections

呢啲例子跟隨《Discover Canada》簡化咗嘅清單。各級政府嘅責任可能會重疊，而各省同地區嘅安排亦都有分別。

「How Canadians Govern Themselves」課程同政府主題測驗涵蓋呢章其餘嘅內容。聯邦選舉自然就係下一次溫習嘅內容。

因應學習者調整

詞彙指南有嗰 30 個詞語。如果學習者有殘疾或者係聾人，IRCC 可以改變佢應考嘅方式。要透過申請或者考試邀請向 IRCC 提出要求；用你自己嘅語言溫習解釋咗 IRCC 嘅指示點樣講傳譯員同特別安排。

以清楚嘅下一步結束

溫完最後一章之後，做一次完整嘅模擬考試可以幫你搵出要溫返嘅主題。佢跟隨官方形式：20 條題目、45 分鐘、答啱 15 條合格，但佢唔能夠預測正式考試嘅結果。題目係 CitizenPro 自己出嘅，唔係 IRCC 嘅題目。考試形式文章有最新嘅官方規則。

協助者快速參考

列印呢一頁，或者複製呢份清單。列印時只會印文章，唔會印網站嘅選單。

溫習之前

1. 學習者睇邊種語言最好？考試語言係英文定法文？
2. 揀好一章；喺指南打開嗰一節；打開課程同測驗。
3. 知道考試日期；溫習次數已經分配到各章。

溫習期間

1. 5 分鐘：你已經知道關於呢樣嘢啲咩？
2. 10 分鐘：一齊讀一個短小節；用自己嘅說話講出主要意思。
3. 10 分鐘：自己答題目，然後一齊睇解釋。
4. 5 分鐘：一樣要記住嘅嘢、一樣要溫返嘅嘢，傾好下一章。

協助者提問

• 「係咩幫你揀咗呢個答案？」
• 「你可唔可以用自己嘅說話解釋分別？」
• 開口之前等幾秒，有需要就等耐啲。
• 唔肯定？打開指南，一齊搵出嗰句句子。

要保持打開嘅連結

考試當日。 你嘅幫助係用喺準備階段。網上考試方面，IRCC 嘅規則話「you must take the test alone」（你必須獨自應考），唔可以有溫習資料或者其他裝置，而且網絡攝影機會隨機影相嚟確認。違反規則可能令考試無效。以考試邀請同 IRCC 網站為最終準則。IRCC

官方資料

• Citizenship test: Study for the test（入籍考試：準備考試）（IRCC）
• Citizenship test: Take the online test（入籍考試：參加網上考試）（IRCC）
• Discover Canada: How Canadians Govern Themselves（加拿大人點樣管治自己）（IRCC，英文）
• Discover Canada: Federal Elections（聯邦選舉）（IRCC，英文）
• Discover Canada: The Rights and Responsibilities of Citizenship（公民嘅權利同責任）（IRCC，英文）
• Découvrir le Canada（《Discover Canada》法文版）（IRCC，法文）

CitizenPro 係一個獨立嘅溫習資源，同 IRCC 或者加拿大政府冇任何關係。