Сучасна Канада: як запам'ятати для іспиту на громадянство

Вивчіть ключові факти з розділу «Сучасна Канада» (Modern Canada) посібника Discover Canada: соціальні програми, участь у міжнародних справах, суспільні зміни, мистецтво, спорт і винаходи.

Почніть з однієї частини, а потім перевірте себе за її картками для пригадування або карткою для повторення. Частина про спорт також спирається на національні види спорту і трофеї з розділу «Символи Канади». Читання займає близько 12 хвилин; на картки й ігри потрібно додатковий час.

Там, де посібник наводить число, ця сторінка наводить число з посібника, бо іспит ґрунтується на посібнику. В уроці зазначено, що змінилося відтоді.

Discover Canada, Modern Canada

1. Добробут і соціальні програми, які він забезпечив

Розділ починається з причини та її наслідків. Повоєнна Канада мала рекордний добробут і матеріальний прогрес. Обмежувальну торговельну політику часів Великої депресії відкрили договори, такі як Генеральна угода з тарифів і торгівлі, ГАТТ (GATT), яку посібник описує як «now the World Trade Organization (WTO)» («тепер Світова організація торгівлі (СОТ)»). Це скорочене формулювання посібника: ГАТТ — це угода про правила торгівлі, а СОТ — організація, у межах якої ці правила діють і далі. Відкриття нафти в Альберті в 1947 році започаткувало сучасну енергетичну галузь. У 1951 році більшість канадців уперше могли дозволити собі достатньо їжі, житло й одяг, а між 1945 і 1970 роками, зближуючись зі Сполученими Штатами та іншими торговельними партнерами, Канада мала одну з найсильніших економік серед промислово розвинених країн. Сьогодні канадці мають один із найвищих у світі рівнів життя, який, за словами посібника, підтримують наполеглива праця і торгівля, особливо зі Сполученими Штатами.

Потім наслідок: зі зростанням добробуту зростала і здатність підтримувати програми соціальної допомоги. Закон про охорону здоров'я Канади (Canada Health Act) забезпечує спільні елементи і базовий стандарт покриття. Страхування на випадок безробіття, яке тепер називається страхуванням зайнятості, запровадив федеральний уряд у 1940 році. Програму забезпечення в старості (Old Age Security) розробили ще в 1927 році. Пенсійний план Канади і Пенсійний план Квебеку (Canada and Quebec Pension Plans) з'явилися в 1965 році. Державну безкоштовну освіту забезпечують провінції й території. Прочитайте цей розділ уроку.

Не переплутайте. Три роки для трьох програм, у порядку, в якому посібник їх не подає: 1927 — програма забезпечення в старості, 1940 — страхування на випадок безробіття, 1965 — пенсійні плани. ГАТТ — це угода, а СОТ — організація; формулювання посібника «now the WTO» («тепер СОТ») — це відповідь для іспиту, а угода продовжує діяти всередині організації. Посібник згадує стандарт покриття в Законі про охорону здоров'я Канади і називає провінції й території тими, хто забезпечує державну освіту.

Потренуйтеся: Добробут і соціальні програми

2. Канада у світі: Холодна війна, миротворчість і біженці

Посібник пов'язує міжнародну роль Канади з Холодною війною. Як і Австралія та Нова Зеландія, Канада поступово розвивала свою самостійність і здатність робити вагомий внесок у міжнародні справи. Холодна війна почалася, коли кілька визволених країн Східної Європи увійшли до комуністичного блоку, який контролював Радянський Союз під владою диктатора Йосипа Сталіна. Канада разом з іншими демократичними країнами Заходу вступила до Організації Північноатлантичного договору, НАТО (NATO), — військового союзу, а разом зі Сполученими Штатами — до Командування повітряно-космічної оборони Північної Америки, НОРАД (NORAD).

Канада також вступила до Організації Об'єднаних Націй. Вона брала участь в операції ООН із захисту Південної Кореї під час Корейської війни 1950–53 років, де 500 канадців загинули і 1 000 були поранені, а також у численних миротворчих місіях ООН у таких різних місцях, як Єгипет, Кіпр і Гаїті, і в інших міжнародних операціях з безпеки, наприклад у колишній Югославії та Афганістані. І вона відчинила свої двері: Канада прийняла тисячі біженців від комуністичного гноблення, серед них близько 37 000 людей, які в 1956 році втекли від радянської тиранії в Угорщині, а після перемоги комуністів у В'єтнамській війні в 1975 році — понад 50 000 в'єтнамців, які знайшли тут притулок. Прочитайте цей розділ уроку.

Не переплутайте. Три організації з трьома завданнями: НАТО — військовий союз західних демократій; НОРАД — Канада разом зі Сполученими Штатами, для повітряно-космічної оборони; до ООН належать Корея і миротворчі місії. Посібник подає свої приклади під двома описами: Єгипет, Кіпр і Гаїті — як миротворчі місії ООН, а колишню Югославію та Афганістан — як інші міжнародні операції з безпеки. Дві хвилі біженців з різницею у два десятиліття: Угорщина в 1956 році, близько 37 000; В'єтнам після 1975 року, понад 50 000.

Потренуйтеся: Холодна війна, миротворчість і біженці

3. Суспільство, що змінюється

Третя історія — про саму Канаду. Оскільки суспільні цінності змінювалися понад 50 років, Канада стала гнучкішим і відкритішим суспільством. Багато хто скористався ширшими можливостями здобути середню і післясередню освіту, і дедалі більше жінок починали працювати за фахом. Франкоканадське суспільство і культура процвітали в повоєнні роки, а про швидкі зміни в Квебеку в 1960-х роках, «Тиху революцію» (Quiet Revolution), розповідає окремий розділ уроку.

Право голосу розширилося: більшість канадців азійського походження були позбавлені права голосувати на федеральних і провінційних виборах; у 1948 році останні з них, японоканадці, отримали це право, а «Aboriginal people were granted the vote in 1960» («корінне населення отримало право голосу в 1960 році»), за словами посібника. У 1960 році змінилося те, що люди з перших націй (First Nations) змогли голосувати на федеральних виборах, не відмовляючись від свого статусу. Посібник каже: «every citizen over the age of 18 may vote» («кожен громадянин старше 18 років може голосувати»); сьогодні громадянин Канади віком від 18 років може голосувати на федеральних виборах. Змінився і склад країни: ідея багатокультурності, яка стала наслідком імміграції 19 і 20 століть, отримала новий поштовх. До 1960-х років третина канадців мала походження ні британське, ні французьке і пишалася тим, що зберігає свою особливу культуру в канадському суспільстві. Сьогодні розмаїття збагачує життя канадців, особливо в містах. Прочитайте цей розділ уроку.

Не переплутайте. Розширилися дві речі: освіта і місце жінок серед тих, хто працює за фахом, — обидві ознаки гнучкішого і відкритішого суспільства. Третина — це частка канадців, які до 1960-х років мали походження ні британське, ні французьке. Про дати, пов'язані з правом голосу, 1948 і 1960, розповідає стаття Важливі дати в Discover Canada; тут посібник використовує їх, щоб показати, як суспільство ставало відкритішим.

Потренуйтеся: Суспільство Канади, що змінюється

4. Мистецтво: хто що створив

Посібник називає митців групами. Пов'язуйте кожне ім'я з його групою і з одним фактом. Прочитайте цей розділ уроку.

• Живопис і скульптура. «Група семи» (Group of Seven), заснована в 1920 році, розробила стиль живопису, щоб передати суворі дикі краєвиди. Емілі Карр малювала ліси й артефакти корінних народів Західного узбережжя. Квебекські Les Automatistes (автоматисти) були піонерами сучасного абстрактного мистецтва в 1950-х роках, найвідоміший серед них — Жан-Поль Ріопель. Луї-Філіпп Ебер із Квебеку був знаменитим скульптором історичних постатей. Кенойюак Ашевак започаткувала сучасне мистецтво інуїтів своїми офортами, гравюрами і скульптурами з мильного каменю.
• Письменники і музиканти. Літератори, яких називає посібник: Стівен Лікок, Луї Емон, сер Чарльз Дж. Д. Робертс, Полін Джонсон, Еміль Нелліган, Робертсон Девіс, Маргарет Лоренс і Мордекай Ріклер. Музиканти сер Ернест Макміллан і Гілі Віллан здобули славу в Канаді та за кордоном. Письменники Джой Когава, Майкл Ондатже і Рогінтон Містрі урізноманітнили літературний досвід Канади.
• Кіно і думка. Фільми Дені Аркана були популярними в Квебеку і по всій країні та здобули міжнародні нагороди; інші названі режисери — Норман Джуїсон і Атом Егоян. Маршалл Маклуен і Гарольд Інніс були мислителями-першопрохідцями. У Канаді є мережа регіональних театрів і всесвітньо відомі виконавські колективи.
• Музеї та історичні місця. Національні історичні місця є в кожній провінції й території, серед них поля битв, археологічні пам'ятки, будівлі та священні місця.

Не переплутайте. Двоє художників, які малювали землю: «Група семи» малювала суворі дикі краєвиди, Емілі Карр — ліси й артефакти корінних народів Західного узбережжя. Двоє квебекських першопрохідців у різних мистецтвах: Ріопель і Les Automatistes — в абстрактному живописі, Ебер — у скульптурі. Троє письменників «diversified» («урізноманітнили») літературу — Когава, Ондатже і Містрі, — і їх немає в переліку літераторів. Аркан — режисер, чиї фільми здобули міжнародні нагороди; Маклуен та Інніс — мислителі, а не митці.

Потренуйтеся: Мистецтво і культура

5. Спорт: спортсмени, трофеї та ігри

Навичка про спорт спирається на два розділи. З розділу «Сучасна Канада» — спортсмени; з розділу «Символи Канади» — національні види спорту та їхні трофеї. Прочитайте частину уроку про спорт, а також розділ «Популярні види спорту» уроку «Символи Канади».

Посібник також називає Марка Тюксбері, олімпійського чемпіона і відомого активіста, який захищає права канадців-геїв і лесбійок, та Катріону Ле Мей Доан, яка несла прапор після перемоги в ковзанярському спорті на зимових Олімпійських іграх 2002 року. Спорт процвітає в кожній провінції й території — є зірки серед аматорів і професіоналів та олімпійські медалісти, а в національному виді спорту, хокеї, канадські команди домінують у світі.

З розділу про символи: хокей — найпопулярніший серед глядачів вид спорту в Канаді і національний зимовий вид спорту, що розвинувся в Канаді в 1800-х роках. Національна хокейна ліга грає за Кубок Стенлі, який подарував генерал-губернатор лорд Стенлі в 1892 році. Кубок Кларксон, заснований у 2005 році Адрієнн Кларксон, 26-м генерал-губернатором і першою людиною азійського походження на цій посаді, вручають у жіночому хокеї. Канадський футбол — другий за популярністю вид спорту, і його професійні команди в Канадській футбольній лізі змагаються за Кубок Грея, який подарував генерал-губернатор лорд Грей у 1909 році. Популярний керлінг — гра на льоду, яку привезли шотландські першопоселенці. Лакрос, давній вид спорту, у який першими грали корінні народи, — офіційний літній вид спорту. У футболі (soccer) найбільше зареєстрованих гравців серед усіх ігор у Канаді. Баскетбол винайшов канадець Джеймс Нейсміт у 1891 році.

Не переплутайте. Три кубки, три генерал-губернатори, три дати: Кубок Стенлі для хокею, 1892; Кубок Грея для канадського футболу, 1909; Кубок Кларксон для жіночого хокею, 2005. Чотири види спорту, чотири позначки: хокей — найпопулярніший серед глядачів і національний зимовий вид спорту; канадський футбол — другий за популярністю; лакрос — офіційний літній вид спорту; у футболі (soccer) найбільше зареєстрованих гравців. Двоє з Британської Колумбії, дві мети: Террі Фокс біг на підтримку досліджень раку в 1980 році, Рік Гансен об'їхав земну кулю в інвалідному візку заради досліджень спинного мозку в 1985 році.

Потренуйтеся: Спорт, у розділі «Сучасна Канада» · Спорт, у розділі «Символи Канади»

6. Відкриття і винаходи: хто що винайшов

Прочитайте цей розділ уроку.

Перелік у порядку посібника: Александер Грейам Белл придумав телефон у своєму літньому будинку в Канаді. Жозеф-Арман Бомбардьє винайшов снігохід. Сер Сендфорд Флемінг винайшов світову систему стандартних часових поясів. Метью Еванс і Генрі Вудворд, за словами посібника, разом винайшли першу електричну лампочку, а згодом продали патент Томасу Едісону, який зробив її комерційним продуктом. Реджинальд Фессенден зробив внесок у винайдення радіо, надіславши перше у світі бездротове голосове повідомлення. Доктор Вайлдер Пенфілд був нейрохірургом-першопрохідцем в Університеті Макгілла в Монреалі, його називали «the greatest living Canadian» («найвидатнішим із живих канадців»). Доктор Джон А. Гоппс винайшов перший кардіостимулятор. SPAR Aerospace і Національна дослідницька рада (National Research Council) винайшли «Канадарм» (Canadarm) — роботизовану руку, яку використовують у космосі. Майк Лазарідіс і Джим Балсіллі з компанії Research in Motion, RIM, відомі завдяки BlackBerry.

Навколо переліку: сер Фредерік Бантинг із Торонто і Чарльз Бест відкрили інсулін — гормон для лікування діабету, який, за словами посібника, врятував 16 мільйонів життів у всьому світі. З 1989 року Канадське космічне агентство і канадські астронавти беруть участь у дослідженні космосу, часто використовуючи «Канадарм». Герхард Герцберг, біженець із нацистської Німеччини, Джон Полані, Сідні Альтман, Річард Е. Тейлор, Майкл Сміт і Бертрам Брокгауз були вченими — лауреатами Нобелівської премії. Канадські досягнення в науці й технологіях, за словами посібника, змінили те, як світ спілкується і веде бізнес.

Не переплутайте. Три імені з медицини: Бантинг і Бест відкрили інсулін; Гоппс винайшов кардіостимулятор; Пенфілд був нейрохірургом. Двоє першопрохідців у галузі зв'язку: Белл — телефон, Фессенден — перше бездротове голосове повідомлення. Еванс і Вудворд — винахідники лампочки за посібником; Едісон зробив її комерційним продуктом. Винахід Флемінга — стандартні часові пояси, а не машина. Баскетбол Нейсміта, 1891, згадано у фрагменті про спорт, але це теж винахід.

Потренуйтеся: Канадські відкриття і винаходи

Клініка плутанини

У цих картках зібрано факти, які найчастіше прив'язують не до того року, трофею чи організації. Розсортуйте кожен, а потім прочитайте пояснення.

Як запам'ятати розділ «Сучасна Канада»

• Пригадуйте, перш ніж дивитися. Картки на цій сторінці спершу запитують, а вже потім показують відповідь, бо спроба пригадати зміцнює пам'ять більше, ніж повторне читання.Karpicke & Roediger, 2008
• Тренуйтеся в обох напрямках. Запитуйте «Who invented the pacemaker?» («Хто винайшов кардіостимулятор?») і також «What is Hopps known for?» («Чим відомий Гоппс?»). Різноманітна практика допомагає із запитаннями, яких ви раніше не бачили.Butler et al., 2017
• Робіть інтервали між повтореннями. Розподілені повторення тримаються довше, ніж одне довге заняття. План нижче — одна практична рутина, а не єдиний інтервал, який працює.Cepeda et al., 2008

Ваш наступний крок

Прочитайте урок «Сучасна Канада», де є повний текст посібника з перевірками після кожного розділу. Потім пройдіть Smart Quiz з розділу «Сучасна Канада» або тест «Сучасна Канада», щоб пройти розділ по порядку.

«Тиха революція» в Квебеку, референдуми і Конституція — це події з датами, про які розповідає стаття Важливі дати в Discover Canada. Закон про офіційні мови (Official Languages Act), визнання у 2006 році квебекців (Québécois) нацією в межах єдиної Канади і народи, з яких складається сьогоднішнє розмаїття, пояснено в пам'ятці «Хто ми». Національні види спорту та їхні трофеї описано в розділі «Популярні види спорту» уроку «Символи Канади».

Офіційні джерела

Використовуйте Discover Canada як основний посібник. Його дані, наприклад кількість біженців і втрат, — саме ті, на яких ґрунтується іспит; в уроці зазначено, де сьогоднішні факти відрізняються.

• Discover Canada, Modern Canada · англійською
• Découvrir le Canada, Le Canada moderne · французькою
• Discover Canada, Canadian Symbols · англійською, для фрагмента про спорт