کینیڈین شہریت کے ٹیسٹ کی اصطلاحات: اہم الفاظ کی آسان وضاحت
واضح تشریح، انگریزی و فرانسیسی مثالوں، تقابلی کارڈز اور پرنٹ کے قابل حوالہ جاتی مواد سے شہریت کی 30 اصطلاحات سمجھیں۔
- 30 اہم اصطلاحات
- 27 زبانوں میں وضاحت
- انگریزی و فرانسیسی مثالیں
- مفت
ابھی یہ آزمائیں
5 اصطلاحات چنیں۔ ان کے معنی پڑھیں اور ہر ایک اپنے الفاظ میں سمجھائیں۔
پہلے تصور سمجھیں، پھر انگریزی اور فرانسیسی الفاظ پہچانیں۔ یہ 30 اصطلاحات Discover Canada کو اسباق اور مشق سے جوڑتی ہیں۔ مثالیں دونوں زبانوں میں رہتی ہیں تاکہ الفاظ سیاق میں سیکھ سکیں۔
Discover Canada / Découvrir le Canada
اصطلاح تلاش کریں
30 میں سے 30 اصطلاحات
Citizenship
Citoyenneté
کسی ملک کی رکنیت، جس کے ساتھ حقوق اور ذمہ داریاں ہوتی ہیں۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
Citizenship brings rights and responsibilities.
La citoyenneté comporte des droits et des responsabilités.
Rights
Droits
قانون سے تسلیم شدہ آزادیاں اور تحفظات؛ ان کا دائرہ مختلف ہو سکتا ہے۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
Freedom of expression is a right.
La liberté d’expression est un droit.
Responsibilities
Responsabilités
وہ فرائض اور تعاون جن کی معاشرے کے افراد سے توقع کی جاتی ہے۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
Obeying the law is a responsibility.
Respecter la loi est une responsabilité.
Canadian Charter of Rights and Freedoms
Charte canadienne des droits et libertés
کینیڈا کے آئین کا وہ حصہ جو مخصوص حقوق اور آزادیوں کا تحفظ کرتا ہے۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
The Charter protects freedom of expression.
La Charte protège la liberté d’expression.
Rule of law
Primauté du droit
حکومت سمیت ہر شخص کو قانون کی پابندی کرنی ہوتی ہے۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
Government officials must follow the law too.
Les représentants du gouvernement doivent aussi respecter la loi.
Constitution
Constitution
حکومت اور محفوظ حقوق سے متعلق کینیڈا کے بنیادی اصول۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
The Constitution sets out how Canada is governed.
La Constitution établit les règles du gouvernement du Canada.
Constitutional monarchy
Monarchie constitutionnelle
ایسا نظام جس میں بادشاہ کا کردار آئینی اصولوں کے تابع ہوتا ہے۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
Canada’s House of Commons is elected; its monarch is not.
La Chambre des communes du Canada est élue; son monarque ne l’est pas.
Parliamentary democracy
Démocratie parlementaire
لوگ نمائندے منتخب کرتے ہیں؛ حکومت کو منتخب ایوان کا اعتماد برقرار رکھنا ہوتا ہے۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
The government must keep the confidence of the House of Commons.
Le gouvernement doit conserver la confiance de la Chambre des communes.
Federal state
État fédéral
ایسا ملک جہاں آئین مرکزی اور صوبائی حکومتوں میں اختیارات تقسیم کرتا ہے۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
Federal and provincial governments have different responsibilities.
Les gouvernements fédéral et provinciaux ont des responsabilités différentes.
Confederation
Confédération
وہ اتحاد جس نے 1867 میں کینیڈا قائم کیا؛ دوسرے صوبے بعد میں شامل ہوئے۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
Confederation took place in 1867.
La Confédération a eu lieu en 1867.
Sovereign
Souverain
کینیڈا کا بادشاہ اور سربراہِ مملکت، جو سربراہِ حکومت سے مختلف ہے۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
The Sovereign is Canada’s head of state.
Le souverain est le chef d’État du Canada.
Governor General
Gouverneur général
کینیڈا میں وفاقی سطح پر بادشاہ کا نمائندہ۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
The Governor General represents the Sovereign.
Le gouverneur général représente le souverain.
Prime Minister
Premier ministre du Canada
کینیڈا کی وفاقی حکومت کا سربراہ جو اس کے کام کی قیادت کرتا ہے۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
The Prime Minister leads the federal government.
Le premier ministre du Canada dirige le gouvernement fédéral.
Premier
Premier ministre provincial ou territorial
کسی صوبے یا علاقے کی حکومت کا سربراہ۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
A premier leads a province’s or territory’s government.
Un premier ministre dirige le gouvernement d’une province ou d’un territoire.
Mayor
Maire
منتخب بلدیاتی رہنما جو مقامی کونسل کے ساتھ کام کرتا ہے۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
The mayor works with the municipal council.
Le maire travaille avec le conseil municipal.
Parliament
Parlement
وفاقی سطح پر بادشاہ، سینیٹ اور ایوانِ زیریں کا مجموعہ۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
Parliament includes both the Senate and the House of Commons.
Le Parlement comprend le Sénat et la Chambre des communes, ainsi que le souverain.
House of Commons
Chambre des communes
کینیڈا کی وفاقی پارلیمان کا منتخب ایوان۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
MPs debate in the House of Commons.
Les députés débattent à la Chambre des communes.
Senate
Sénat
وفاقی پارلیمان کا مقرر کردہ ارکان پر مشتمل ایوان جو مجوزہ قوانین کا جائزہ لیتا ہے۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
The Senate reviews proposed laws.
Le Sénat examine les projets de loi.
Cabinet
Cabinet
وزیراعظم کے منتخب کردہ وزرا جو سرکاری محکموں اور پالیسی کی قیادت کرتے ہیں۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
Cabinet ministers are responsible for different areas of government.
Les ministres du Cabinet sont responsables de différents domaines du gouvernement.
Member of Parliament (MP)
Député fédéral
وفاقی انتخابی حلقے سے ایوانِ زیریں کے لیے منتخب ہونے والا نمائندہ۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
Your MP represents your riding in the House of Commons.
Votre député fédéral représente votre circonscription à la Chambre des communes.
Federal government
Gouvernement fédéral
شہریت اور دفاع جیسے قومی معاملات کی ذمہ دار حکومت۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
Citizenship is a federal responsibility.
La citoyenneté relève du gouvernement fédéral.
Provincial or territorial government
Gouvernement provincial ou territorial
کسی صوبے یا علاقے کی حکومت؛ دونوں کے آئینی اختیارات مختلف ہوتے ہیں۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
Provinces have responsibilities for education.
Les provinces sont responsables de l’éducation.
Municipal government
Administration municipale
مقامی حکومت جو صوبے یا علاقے کے دیے ہوئے اختیارات استعمال کرتی ہے۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
A municipal council makes local bylaws.
Un conseil municipal adopte des règlements locaux.
Electoral district / riding
Circonscription
ایسا جغرافیائی علاقہ جس کے ووٹر ایک نمائندہ منتخب کرتے ہیں۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
Voters in a federal riding elect an MP.
Les électeurs d’une circonscription fédérale élisent un député.
Candidate
Candidat
وہ شخص جو کسی عوامی عہدے کے لیے انتخاب میں حصہ لیتا ہے۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
A candidate asks voters for their support.
Un candidat demande l’appui des électeurs.
Ballot
Bulletin de vote
وہ کاغذ جس پر ووٹر انتخاب میں اپنی پسند کا نشان لگاتا ہے۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
Mark your choice on the ballot.
Indiquez votre choix sur le bulletin de vote.
Secret ballot
Scrutin secret
ووٹ ڈالنے کا ایسا طریقہ جو ہر ووٹر کی پسند کو خفیہ رکھتا ہے۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
A secret ballot protects your voting choice.
Le scrutin secret protège la confidentialité de votre choix.
Referendum
Référendum
امیدوار کے انتخاب کے بجائے کسی عوامی مسئلے پر ووٹنگ۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
A referendum asks voters to decide on a question.
Un référendum demande aux électeurs de se prononcer sur une question.
Opposition
Opposition
حکمران جماعت یا اتحاد سے باہر منتخب نمائندے جو حکومت کی نگرانی کرتے ہیں۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
Opposition members question government decisions.
Les députés de l’opposition interrogent le gouvernement sur ses décisions.
Jury
Jury
بعض مقدمات میں حقائق کا تعین کرنے کے لیے منتخب افراد۔
انگریزی اور فرانسیسی مثالیں
A jury listens to evidence during a trial.
Un jury écoute la preuve présentée au procès.
اکثر خلط ملط ہونے والے کرداروں کا موازنہ
اکثر خلط ملط ہونے والے کرداروں کا موازنہ
تقابلی کارڈ چنیں۔ جواب کھولنے سے پہلے فرق بتائیں، پھر معنی کی جانچ کریں۔
4 میں سے 0 آتے ہیں
Prime Minister / Governor General
Premier / Mayor
Parliament / Cabinet
Rights / Responsibilities
لائبریریوں اور مطالعاتی گروپوں کے لیے 15 منٹ کی سرگرمی
5 min
اصطلاح تلاش کریں
5 اصطلاحات چنیں۔ ان کے معنی پڑھیں اور ہر ایک اپنے الفاظ میں سمجھائیں۔
5 min
اکثر خلط ملط ہونے والے کرداروں کا موازنہ
تقابلی کارڈ چنیں۔ جواب کھولنے سے پہلے فرق بتائیں، پھر معنی کی جانچ کریں۔
5 min
مل کر مشق کریں
متعلقہ موضوع کا کوئز کریں۔ غلطیوں پر مل کر بات کریں اور دہرانے کے لیے اصطلاحات چنیں۔
English · Government quiz · Français · Gouvernement
سرکاری ذرائع اور مزید مطالعہ
Discover Canada کو بنیادی رہنما بنائیں۔ یہ وضاحتیں تعلیمی مدد ہیں، قانونی تعریفیں یا پورے ٹیسٹ کا مواد نہیں۔ ذمہ داریاں ایک دوسرے سے مل سکتی ہیں؛ صوبوں اور علاقوں کے اختیارات مختلف ہیں۔
- Discover Canada · English
- Découvrir le Canada · Français
- IRCC · Government / Gouvernement
- IRCC · Elections / Élections
- IRCC · Rights / Droits
- IRCC · Justice
- IRCC · History / Histoire
وضاحتوں اور تراجم کے بارے میں
CitizenPro وضاحتیں اور تراجم تیار کرنے میں مصنوعی ذہانت کی مدد لیتا ہے۔ یہ اضافی تعلیمی مدد ہیں، IRCC کے سرکاری تراجم نہیں۔ مادری زبان بولنے والوں نے ان کا آزادانہ جائزہ نہیں لیا۔
آپ کا اگلا قدم
متعلقہ موضوع کا کوئز کریں۔ غلطیوں پر مل کر بات کریں اور دہرانے کے لیے اصطلاحات چنیں۔
اگلا:
Discover Canada کی اہم تاریخیں، اور انہیں یاد رکھنے کا طریقہDiscover Canada کی اہم تاریخیں، 1497 میں کیبوٹ سے لے کر 1982 میں چارٹر تک، چھ ادوار میں ایک کہانی کی صورت میں۔ ساتھ میں ہر تاریخ کے لیے یاد رکھنے کا سہارا، یاد آوری کارڈ، قومی تعطیلات اور شہریت کے امتحان کے لیے ایک جائزہ شیٹ۔
آخری نظرثانی:
متعلقہ مطالعہ
Discover Canada کی اہم تاریخیں، 1497 میں کیبوٹ سے لے کر 1982 میں چارٹر تک، چھ ادوار میں ایک کہانی کی صورت میں۔ ساتھ میں ہر تاریخ کے لیے یاد رکھنے کا سہارا، یاد آوری کارڈ، قومی تعطیلات اور شہریت کے امتحان کے لیے ایک جائزہ شیٹ۔
شہریت ٹیسٹ انگریزی یا فرانسیسی میں ہوتا ہے۔ مواد کو ایسی زبان میں کیسے سیکھیں جو آپ اچھی طرح پڑھتے ہیں، پھر سرکاری الفاظ کے لیے تیاری کیسے کریں۔
27 زبانوں میں کینیڈین شہریت کے مفت اسباق اور مشقیں۔ پہلے مانوس زبان میں پڑھیں، پھر انگریزی یا فرانسیسی میں مشق کریں۔ رجسٹریشن ضروری نہیں۔