CitizenPro Logo

CitizenPro

Test. Recapitulare. Repetare.

Înapoi

8 min de citit

Strategii de studiu
Dă un test scurt
Două persoane stau una lângă alta la o masă în aer liber și învață împreună pe laptopuri, cu pădure și munți în spate.
Strategii de studiu

Cum ajuți pe cineva să se pregătească pentru testul de cetățenie canadiană

Pentru prieteni, familie, voluntari, biblioteci și lucrători din serviciile de integrare: trei întrebări de pus mai întâi, o sesiune de 30 de minute, întrebări care ajută fără să dea răspunsul și un exemplu complet.

Încearcă asta acum

Alege un capitol, întreabă-l pe cursant ce știe deja despre el și ține prima sesiune de 30 de minute.

Concluzii esențiale

1

Întreabă mai întâi despre limbă, încredere și obiectiv. Apoi alege un capitol și deschide-l în Discover Canada.

2

O sesiune, patru părți: 5 minute în care îl întrebi ce știe deja, 10 în care citiți împreună o secțiune, 10 în care răspunde singur și apoi discutați, 5 în care rezumați.

3

Ajută prin întrebări, nu dând răspunsul. Întreabă ce l-a ajutat să aleagă acel răspuns și dacă poate explica diferența cu propriile cuvinte. Apoi așteaptă.

4

Când niciunul dintre voi nu știe, găsiți împreună propoziția în ghidul oficial.

5

Încheiați cu o idee de recapitulat și cu următorul capitol stabilit. Cursantul dă testul real singur.

Majoritatea celor care ajută pe cineva să se pregătească pentru testul de cetățenie nu sunt experți în Canada și nici nu trebuie să fie. Ce ajută este o sesiune scurtă și regulată, cu o structură clară, pornind de la ghidul oficial, Discover Canada, pe care IRCC își bazează fiecare întrebare din test.IRCC

Pagina aceasta îți oferă acea structură. Faptele vin din ghid; explicațiile și exersarea vin din lecțiile și quizurile pe temă gratuite CitizenPro, în 27 de limbi. Pagina cu resurse de studiu gratuite este cea pe care o dai cursanților, cu un material de printat pentru organizația ta.

Înainte să începi

Trei întrebări în prima sesiune decid tot restul.

Trei întrebări de pus mai întâi

Răspunsurile lor stabilesc limba, capitolul de început și ritmul.

  1. Limba

    În ce limbă citești cel mai bine și în ce limbă vei da testul?

    Testul este doar în engleză sau franceză. Deschide lecția în limba cursantului pentru citire și quizul în engleză sau franceză pentru exersare, ca fiecare sesiune să se încheie în limba testului.

  2. Încrederea

    Ce ai încercat până acum?

    Ai citit ceva din ghid? Ce capitole ți se par grele? A mers prost un test de practică? Fii atent la anxietate, nu doar la lacune, apoi alege un capitol accesibil, legat de obiectivul cursantului. „How Canadians Govern Themselves” („Cum se guvernează canadienii”) este o alegere frecventă pentru început, pentru că este nou pentru majoritatea cursanților.

  3. Obiectivul

    Există o dată pentru test?

    Peste trei săptămâni și „cândva anul viitor” cer planuri diferite. Dacă există o dată, numără sesiunile pe care le puteți face și împarte-le între cele 11 capitole ale ghidului.

Apoi alege un capitol și deschide-l în ghid. Un capitol, o secțiune, câteva întrebări: un cursant care pleacă cu o idee bine înțeleasă a avut o sesiune mai bună decât unul care a parcurs în grabă tot capitolul.

Sesiunea de 30 de minute

O sesiune, patru părți

Ordinea contează mai mult decât minutele. Întreabă mai întâi, citiți o secțiune, răspunsuri din memorie, apoi rezumatul.

  1. 5 min

    Întreabă ce știe deja

    Înainte să deschizi ceva, întreabă-l pe cursant ce își amintește despre capitol. Notează ce este corect, ce lipsește sau ce este încurcat. Acolo se duc următoarele 25 de minute.

  2. 10 min

    Citiți împreună o secțiune scurtă

    Deschide acea secțiune a ghidului sau lecția într-o limbă pe care cursantul o citește bine. Citiți pe rând câte un paragraf. Opriți-vă la orice nu este clar și cere-i ideea principală cu propriile cuvinte.

  3. 10 min

    Răspunde singur, apoi discutați

    Cursantul răspunde la câteva întrebări din quizul pe temă fără să se uite înapoi. Apoi citiți împreună explicațiile, inclusiv pe cele ale întrebărilor la care a răspuns corect.

  4. 5 min

    Rezumați și alegeți ce reluați

    Cere-i o idee pe care o va ține minte. Notează un lucru de recapitulat data viitoare și stabiliți următorul capitol.

Răspunsul din memorie înainte de discuție este partea care merită cel mai mult protejată. Într-un studiu, studenții care s-au testat în mod repetat pe o listă de cuvinte dintr-o limbă străină și-au amintit mult mai multe dintre ele după o săptămână decât studenții care au reluat în mod repetat studiul listei.Karpicke & Roediger, 2008

Citirea explicațiilor după aceea transformă un răspuns greșit într-unul corectat. Feedbackul la răspunsurile cu variante multiple, imediat sau amânat, a îmbunătățit reamintirea ulterioară față de lipsa feedbackului.Butler & Roediger, 2008

Niciunul dintre studii nu s-a ocupat de solicitanți de cetățenie sau de perechi de adulți care învață cu un îndrumător, așa că privește planul ca pe o structură rezonabilă, nu ca pe un program testat. Un cursant care învață singur poate urma în schimb O buclă simplă de practică.

Cum ajuți fără să dai răspunsul

Când un cursant ezită, reacția firească este să-i spui răspunsul. Încearcă mai întâi să întrebi: dacă cursantul încearcă să-și amintească un răspuns înainte să primească feedback, asta poate ajuta la consolidarea învățării. Dacă rămâne blocat, explică ideea, apoi lasă-l să încerce un alt exemplu. Decide ce ai spune în fiecare situație, apoi întoarce cartonașul.

Ce spui?

Decide mai întâi, apoi arată răspunsul.

0 din 4 știute

  1. Cursantul alege un răspuns, corect sau greșit.

  2. Două lucruri par asemănătoare: Prime Minister (prim-ministrul Canadei) și Premier (prim-ministrul unei provincii), Senatul și Camera Comunelor, federal și provincial.

  3. Pui o întrebare și urmează tăcere.

  4. Niciunul dintre voi nu știe răspunsul.

Obiceiul de a aștepta vine din cercetările despre întrebările puse în clasă. Când profesorii așteptau trei secunde sau mai mult după o întrebare, în loc de aproximativ una, elevii dădeau răspunsuri mai lungi, mai mulți dintre ei răspundeau și mai puțini rămâneau fără răspuns.Rowe, 1986

Să explici cu propriile cuvinte este o metodă de studiu în sine. O meta-analiză a constatat că autoexplicarea a îmbunătățit învățarea față de lipsa autoexplicării. Niciunul dintre studii nu s-a ocupat de îndrumarea adulților, dar ambele obiceiuri nu costă nimic.Tan et al., 2025

Un exemplu complet: cine ce face în guvernare

O sesiune completă pe un singur subiect din „How Canadians Govern Themselves” („Cum se guvernează canadienii”). Este un prim exemplu bun: faptele sunt scurte, ghidul le spune clar, iar cursanții le încurcă.

Faptele, din ghid. Guvernul federal se ocupă de chestiunile de interes național și internațional: apărarea, politica externă, comerțul și comunicațiile dintre provincii, moneda, navigația, dreptul penal și cetățenia. Provinciile sunt responsabile de administrația municipală, educație, sănătate, resurse naturale, proprietate și drepturi civile, precum și drumurile principale. Agricultura și imigrația sunt împărțite.Discover Canada, How Canadians Govern Themselves

Administrațiile municipale adoptă regulamente locale (by-laws) pentru comunitatea locală și de obicei se ocupă de străzi, colectarea gunoiului și deszăpezire, pompieri, transportul public și activitățile recreative. Ghidul le prezintă în capitolul „Federal Elections” („Alegerile federale”), la secțiunea „Other Levels of Government in Canada” („Alte niveluri de guvernare în Canada”).Discover Canada, Federal Elections

Sesiunea, minut cu minut

Aceleași patru părți ca mai sus, pe un singur capitol.

  1. minutele 1–5

    Întreabă mai întâi

    „Poți numi cele trei niveluri de guvernare? Cine se ocupă de școli? Cine tipărește banii? Cine îți curăță strada?” O presupunere greșită arată ce pereche încurcă.

  2. minutele 6–15

    Citiți împreună

    „Federal State” („Statul federal”) din capitolul despre guvernare și „Other Levels of Government in Canada” („Alte niveluri de guvernare în Canada”) din capitolul despre alegeri, sau lecția în limba cursantului. Citiți listele cu voce tare, apoi întreabă: „De ce apărarea este federală, dar educația este provincială?”

  3. minutele 16–25

    Sarcina cursantului

    Sortează cele șase elemente de mai jos fără ghid; pe hârtie, scrie F, P sau M. Apoi întreabă despre fiecare: „Ce te-a ajutat să alegi asta?”

  4. minutele 26–30

    Rezumați

    O propoziție de ținut minte: „Lucrurile naționale sunt federale; școlile, spitalele și drumurile principale sunt provinciale; serviciile locale sunt municipale.” Notează ce trebuie recapitulat și stabiliți următorul capitol.

Federal, provincial sau municipal?

Alege un nivel pentru fiecare, apoi verifică motivul din ghid.

0 din 6 răspunse

  1. Deszăpezirea

  2. Drumurile principale

  3. Dreptul penal

  4. Cetățenia

  5. Educația

  6. Sănătatea

Aceste exemple urmează listele simplificate din Discover Canada. Responsabilitățile se pot suprapune, iar modul de organizare diferă de la o provincie sau un teritoriu la altul.

Lecția despre cum se guvernează canadienii și quizul pe tema guvernării acoperă restul capitolului. Alegerile federale urmează firesc în sesiunea următoare.

Adaptează-te la cursant

  • Limba

    Mai întâi înțelegerea, apoi exersarea în limba testului

    Folosește lecția în limba cursantului pentru pasul de citire, apoi treci la engleză sau franceză pentru cuvintele-cheie și pentru quiz. Întrebările testului sunt în engleză sau franceză.

    Încearcă: Ghidul de vocabular de mai jos are 30 de termeni-cheie în ambele limbi oficiale, cu o activitate de grup de 15 minute.

  • Timpul

    Lasă timp de gândire

    Cititul și răspunsul într-o a doua limbă durează mai mult. Acordă toate cele zece minute pentru întrebări și nu umple tăcerile.

    Încearcă: Un răspuns mai întâi în limba lui, apoi în engleză sau franceză, înseamnă progres.

  • Grupuri

    Lucrați în perechi la curs sau într-un cerc de studiu

    Cursanții răspund singuri, apoi își explică răspunsul unui partener înainte ca grupul să discute. Fiecare are rândul lui să pună ideea în propriile cuvinte.

    Încearcă: Perechile le dau și cursanților mai tăcuți un loc unde să vorbească.

  • Ritmul

    Încetinește când e nevoie

    Pentru un cursant cu puțină școală sau căruia cititul i se pare greu, scurtează lectura la un paragraf, citește-l cu voce tare și folosește timpul pentru discuție și sortare.

    Încearcă: Mai puțină materie, cu cursantul vorbind mai mult, înseamnă o sesiune mai bună.

Ghidul de vocabular conține cei 30 de termeni. Dacă cursantul are o dizabilitate sau este surd, IRCC poate schimba modul în care dă testul. Solicitarea se trimite la IRCC prin dosarul de cerere sau prin invitația la test; Studiul în propria limbă explică ce spun instrucțiunile IRCC despre interpreți și adaptări.

Încheiați cu un pas următor clar

  1. Un concept de recapitulat

    Întreabă care idee de azi este cea mai puțin clară și noteaz-o. Sesiunea următoare începe cu o întrebare despre ea.

  2. Următorul capitol

    Stabiliți-l acum, ca cursantul să poată citi secțiunea înainte să vă întâlniți, dacă poate.

  3. O recapitulare mai târziu

    Reveniți la capitolul de azi peste o săptămână sau două, cu câteva întrebări din quiz. Faptele se șterg dacă nu revii la ele; secțiunea „Puncte-cheie” a lecției este pentru recitit între sesiuni.

După ultimul capitol, un test de practică complet ajută la identificarea temelor de recapitulat. Urmează formatul oficial, 20 de întrebări, 45 de minute și 15 răspunsuri corecte pentru promovare, dar nu prezice rezultatul oficial. Întrebările sunt ale CitizenPro, nu ale IRCC. Articolul despre formatul testului conține regulile oficiale actuale.

Referință rapidă pentru cei care ajută

Printează această pagină sau copiază această listă. Se printează doar articolul, fără meniurile site-ului.

Înainte de sesiune

  1. În ce limbă citește cursantul cel mai bine? În ce limbă va da testul, engleză sau franceză?
  2. Un capitol ales; secțiunea lui deschisă în ghid; lecția și quizul deschise.
  3. Data testului cunoscută; sesiunile împărțite pe capitole.

În timpul sesiunii

  1. 5 min: ce știi deja despre asta?
  2. 10 min: o secțiune scurtă împreună; ideea principală cu propriile cuvinte.
  3. 10 min: întrebări singur, apoi explicații împreună.
  4. 5 min: un lucru de ținut minte, un lucru de recapitulat, următorul capitol stabilit.

Întrebări ajutătoare

  • „Ce te-a ajutat să alegi acest răspuns?”
  • „Poți explica diferența cu propriile cuvinte?”
  • Așteaptă câteva secunde înainte să vorbești, mai mult dacă e nevoie.
  • Nu ești sigur? Deschideți ghidul și găsiți propoziția împreună.

Linkuri de ținut deschise

În ziua testului. Ajutorul tău este pentru pregătire. Pentru testul online, regulile IRCC spun „you must take the test alone” („trebuie să dai testul singur”), fără materiale de studiu sau alte dispozitive, iar camera web face fotografii aleatorii ca să confirme acest lucru. Încălcarea regulilor poate face testul invalid. Invitația la test și site-ul IRCC au ultimul cuvânt.IRCC

Surse oficiale

CitizenPro este o resursă de studiu independentă și nu este afiliată cu IRCC sau cu Guvernul Canadei.

Pasul tău următor

Notează o idee de recapitulat, stabilește următorul capitol și planifică o sesiune scurtă de recapitulare săptămâna viitoare.

Urmează:

Resurse gratuite pentru cetățenia canadiană în 27 de limbi

Lecții și exerciții gratuite pentru cetățenia canadiană în 27 de limbi. Studiază într-o limbă familiară, apoi exersează în engleză sau franceză. Fără înregistrare.

ContinuăDă un test scurt

Întrebări frecvente

Pe această pagină

Înainte să începi

Sesiunea de 30 de minute

Cum ajuți fără să dai răspunsul

Un exemplu complet: cine ce face în guvernare

Adaptează-te la cursant

Încheiați cu un pas următor clar

Referință rapidă pentru cei care ajută

Surse oficiale

Lecturi conexe

Resurse gratuite pentru cetățenia canadiană în 27 de limbi

Lecții și exerciții gratuite pentru cetățenia canadiană în 27 de limbi. Studiază într-o limbă familiară, apoi exersează în engleză sau franceză. Fără înregistrare.

4 min
Cum să studiezi pentru testul de cetățenie canadiană în propria ta limbă

Testul de cetățenie se susține în engleză sau franceză. Cum să înveți materia într-o limbă pe care o citești bine, apoi să te pregătești pentru formulările oficiale.

8 min
Vocabular pentru testul de cetățenie canadiană: termeni esențiali explicați

Învață 30 de termeni de cetățenie canadiană cu explicații în 27 de limbi, exemple englezești și franceze, fișe de tipărit și o activitate gratuită de grup.

8 min
O buclă simplă de practică pentru testul de cetățenie canadiană

O rutină simplă pentru testul de cetățenie: teste scurte, citirea explicațiilor și practică spațiată, cu planuri de studiu de 2 și de 4 săptămâni și sfaturi pentru emoțiile din ziua testului.

8 min