Símbolos canadenses: um guia de memorização para o teste de cidadania

O capítulo sobre os símbolos é onde o teste de cidadania pergunta coisas pequenas e exatas: um ano, um lema em latim, um verso de uma canção, o nome de um homem entre seis. Estudantes que conhecem o capítulo ainda perdem pontos aqui de duas maneiras. Eles ligam uma data ao edifício ou à canção errada, e atribuem a um condecorado com a Cruz Vitória (Victoria Cross) o feito de outro.

Este guia de memorização dá a cada símbolo uma âncora, mostra os pares que costumam ser trocados e termina com cartões e jogos de classificação para você lembrar antes de ler de novo. Ele segue a ordem do guia, a mesma da lição Símbolos Canadenses, que tem o texto completo. A leitura leva cerca de 10 minutos; os cartões e os jogos levam mais tempo e são para uma segunda visita.

Quando o guia dá um número ou um nome, esta página dá a versão do guia, porque o teste se baseia no guia. A lição indica o que mudou desde então.

Discover Canada, Canadian Symbols

O que é um símbolo, nas palavras do guia

O guia abre o capítulo com uma definição que o teste pode pedir: o Canadá tem muitos símbolos importantes, ou seja, objetos, acontecimentos e pessoas que têm um significado especial. Juntos, eles ajudam a explicar o que significa ser canadense e expressam a nossa identidade nacional. Guarde esse par, objetos, acontecimentos e pessoas e identidade nacional, porque uma questão pode pedir qualquer uma das metades. Leia a seção de abertura da lição.

1. O brasão, o lema e o castor

• O brasão e o lema. Âncora: A Mari Usque Ad Mare, latim para “de mar a mar”. Também no guia: o Canadá adotou um brasão de armas oficial e um lema nacional depois da Primeira Guerra Mundial, como expressão de orgulho nacional; o brasão contém símbolos da Inglaterra, da França, da Escócia e da Irlanda, além de folhas de bordo vermelhas; hoje o brasão pode ser visto nas notas de dólar, nos documentos do governo e nos edifícios públicos. Leia esta seção da lição.
• O castor. Âncora: a moeda de cinco centavos. Também no guia: adotado há séculos como símbolo da Companhia da Baía de Hudson (Hudson’s Bay Company); em 1834, emblema da Sociedade São João Batista (St. Jean Baptiste Society), uma associação patriótica franco-canadense, e adotado também por outros grupos; o guia o chama de roedor trabalhador (industrious rodent); ele aparece nos brasões de Saskatchewan e de Alberta, e das cidades de Montreal e Toronto. Leia esta seção da lição.

Não confunda. O castor e a folha de bordo são ambos emblemas, mas o guia dá a eles histórias diferentes: a folha de bordo é o símbolo mais conhecido do Canadá, adotada pelos franco-canadenses nos anos 1700 e presente em uniformes desde os anos 1850, enquanto o castor pertence à Companhia da Baía de Hudson e à Sociedade São João Batista. O brasão traz folhas de bordo vermelhas, não um castor. E o lema é “de mar a mar”: a geografia do Canadá tem três oceanos, mas o lema fala de dois mares.

Pratique: Brasão, lema e castor

2. Os Edifícios do Parlamento: uma linha do tempo e um sobrevivente

Os Edifícios do Parlamento (Parliament Buildings) ficam em Ottawa, a capital do Canadá. Âncora: uma linha do tempo em quatro passos. Os edifícios foram concluídos nos anos 1860; o Bloco Central (Centre Block) foi destruído por um incêndio acidental em 1916 e reconstruído em 1922; a Torre da Paz (Peace Tower) foi concluída em 1927, em memória da Primeira Guerra Mundial. Também no guia: as torres, os arcos, as esculturas e os vitrais encarnam as tradições francesa, inglesa e aborígene e a arquitetura neogótica (Gothic Revival), popular na época da rainha Vitória; a Biblioteca é a única parte que resta do edifício original; segundo o Discover Canada, a Câmara Memorial (Memorial Chamber), dentro da Torre da Paz, guarda os Livros da Lembrança (Books of Remembrance), com os nomes dos soldados, marinheiros e aviadores que morreram servindo ao Canadá em guerras ou em serviço. Desde fevereiro de 2019, os Livros estão expostos no Bloco Oeste (West Block) enquanto o Bloco Central passa por reforma; para o teste, a resposta do guia é a Câmara Memorial. As assembleias legislativas provinciais são tesouros arquitetônicos: a Assembleia Nacional de Quebec é no estilo Segundo Império francês, e as outras assembleias são barrocas, românicas e neoclássicas, refletindo a herança greco-romana em que a democracia teve origem. Leia esta seção da lição.

Não confunda. O incêndio e a torre estão separados por onze anos e pertencem a frases diferentes: o Bloco Central pegou fogo em 1916 e foi reconstruído em 1922; a Torre da Paz foi concluída em 1927 e lembra a Primeira Guerra Mundial. A Biblioteca sobreviveu ao incêndio; a Torre da Paz ainda não existia. O guia situa os Livros da Lembrança na Câmara Memorial da Torre da Paz; o Dia da Lembrança (Remembrance Day), 11 de novembro, é uma data do calendário, um fato diferente.

Pratique: Edifícios do Parlamento

3. Dois hinos: O Canada e God Save the King

Âncora: 1880 e 1980. O Canada foi cantado pela primeira vez na Cidade de Quebec em 1880 e proclamado Hino Nacional em 1980, exatamente um século depois. Também no guia: os canadenses de língua francesa e os de língua inglesa cantam letras diferentes para o Hino Nacional; o Hino Real do Canadá é “God Save the King (or Queen)” (“Deus salve o Rei (ou a Rainha)”), tocado ou cantado em qualquer ocasião em que os canadenses desejem homenagear o Soberano; em francês, ele se chama “Dieu protège le Roi” (“Deus proteja o Rei”). Os versos que as questões citam, como o guia os imprime: “True patriot love in all thy sons command” (“Inspira verdadeiro amor patriótico em todos os teus filhos”), “The true North strong and free!” (“O verdadeiro Norte, forte e livre!”) e o final repetido duas vezes, “O Canada, we stand on guard for thee” (“Ó Canadá, montamos guarda por ti”). Um verso mudou desde que o guia foi impresso: em 2018, o Parlamento o transformou em “True patriot love in all of us command” (“Inspira verdadeiro amor patriótico em todos nós”). Hoje, cante “all of us” (“todos nós”); para o teste, saiba que o guia diz “all thy sons” (“todos os teus filhos”). Do Hino Real: “God save our gracious King” (“Deus salve o nosso bondoso Rei”), “Send him victorious, happy and glorious” (“Torna-o vitorioso, feliz e glorioso”), “Long to reign over us” (“Que reine sobre nós por muito tempo”). Leia esta seção da lição.

Não confunda. Dois hinos, duas finalidades: O Canada é o Hino Nacional; God Save the King é o Hino Real, para homenagear o Soberano. Dois anos com um século de distância: cantado pela primeira vez em 1880, proclamado em 1980. Dois finais: “we stand on guard for thee” (“montamos guarda por ti”) pertence a O Canada, “long to reign over us” (“que reine sobre nós por muito tempo”) ao Hino Real.

Pratique: Hino Nacional e Hino Real

4. Condecorações: a Ordem do Canadá e a Cruz Vitória

Âncora: 1967 e 1854. O Canadá criou o seu próprio sistema de condecorações com a Ordem do Canadá (Order of Canada) em 1967, o centenário da Confederação, depois de usar condecorações britânicas por muitos anos. A Cruz Vitória (Victoria Cross) foi concedida a 96 canadenses desde 1854. Também no guia: as distinções oficiais se chamam condecorações (honours) e incluem ordens, decorações e medalhas; qualquer pessoa pode indicar um concidadão; a Cruz Vitória é a mais alta condecoração disponível aos canadenses, concedida pela mais notável bravura, por um ato ousado ou extraordinário de valor ou de autossacrifício, ou por extrema dedicação ao dever diante do inimigo. Leia esta seção da lição.

O guia cita seis condecorados. Cada cartão abaixo traz um deles, com o fato que as questões associam a ele.

Não confunda. Três “primeiros” e um “último”: Dunn foi o primeiro canadense, Hall o primeiro condecorado negro, Konowal o primeiro membro do Corpo Canadense nascido fora do Império Britânico, Gray o último até hoje. Duas guerras com dois homens cada: Konowal e Bishop na Primeira Guerra Mundial, Triquet e Gray na Segunda; a guerra de Dunn foi a Guerra da Crimeia, e a de Hall, a Rebelião Indiana. Dois pilotos: Bishop voou na Primeira Guerra Mundial e viveu para se tornar marechal do ar honorário; Gray voou pela Marinha na Segunda e morreu. E a Ordem do Canadá não é a Cruz Vitória: uma é o próprio sistema de condecorações do Canadá, de 1967; a outra é a mais alta condecoração por bravura, contada desde 1854.

Pratique: Condecorações canadenses e a Cruz Vitória

A clínica das confusões

Estes cartões reúnem os fatos que mais costumam ir parar na data, no símbolo ou na pessoa errada. Classifique cada um e depois leia o motivo.

Cada fato em uma linha

Esconda os nomes e diga quem fez o quê; depois esconda os fatos e faça o caminho inverso. Os dois homens que ficaram fora da classificação, Bishop e Triquet, também estão aqui.

Como memorizar os símbolos do Canadá

• Lembre antes de olhar. Os cartões desta página primeiro perguntam e depois mostram a resposta, porque tentar lembrar fortalece a memória mais do que ler de novo.Karpicke & Roediger, 2008
• Pratique nos dois sentidos. Pergunte “Quem foi o primeiro canadense a receber a Cruz Vitória?” e também “Por que Dunn é conhecido?”. A prática variada ajuda com perguntas que você ainda não viu.Butler et al., 2017
• Espace as revisões. Revisões distribuídas no tempo duram mais do que uma única sessão longa. O plano abaixo é uma rotina prática, não o único intervalo que funciona.Cepeda et al., 2008

Seu próximo passo

Leia a lição Símbolos Canadenses para ver o texto completo do guia, com verificações depois de cada seção. Depois faça um Smart Quiz sobre Símbolos Canadenses, ou o quiz Símbolos Canadenses para percorrer o capítulo na ordem.

A bandeira de 1965 e os feriados nacionais são datas, e eles estão em Datas importantes do Discover Canada. Para as províncias cujos brasões trazem o castor, veja Regiões do Canadá.

Fontes oficiais

Use o Discover Canada como o seu guia principal. O texto dele, como os seis condecorados que ele cita e a contagem de 96, é o que serve de base para o teste; a lição indica onde os fatos atuais são diferentes.

• Discover Canada, Canadian Symbols (Descubra o Canadá, Símbolos canadenses) · em inglês
• Découvrir le Canada, Les symboles canadiens (Descubra o Canadá, Os símbolos canadenses) · em francês