কানাডার নাগরিকত্ব পরীক্ষার শব্দভান্ডার: মূল শব্দের সহজ ব্যাখ্যা
স্পষ্ট ব্যাখ্যা, ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ, তুলনামূলক কার্ড এবং ছাপার উপযোগী সহায়িকার মাধ্যমে নাগরিকত্বের 30টি শব্দ বুঝুন।
- 30টি মূল শব্দ
- 27 ভাষায় ব্যাখ্যা
- ইংরেজি/ফরাসি উদাহরণ
- বিনামূল্যে
এখনই এটি চেষ্টা করুন
5টি শব্দ বেছে নিন। অর্থ পড়ে প্রতিটি নিজের ভাষায় ব্যাখ্যা করুন।
আগে ধারণা বুঝুন, তারপর ইংরেজি ও ফরাসি শব্দ চিনুন। এই 30টি শব্দ Discover Canada-কে পাঠ ও অনুশীলনের সঙ্গে যুক্ত করে। প্রসঙ্গে শেখার জন্য উদাহরণ দুই ভাষাতেই থাকে।
Discover Canada / Découvrir le Canada
শব্দ খুঁজুন
30টির মধ্যে 30টি শব্দ
Citizenship
Citoyenneté
অধিকার ও দায়িত্বসহ কোনো দেশের সদস্যপদ।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
Citizenship brings rights and responsibilities.
La citoyenneté comporte des droits et des responsabilités.
Rights
Droits
আইনস্বীকৃত স্বাধীনতা ও সুরক্ষা; এগুলোর পরিধি ভিন্ন হতে পারে।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
Freedom of expression is a right.
La liberté d’expression est un droit.
Responsibilities
Responsabilités
সমাজের সদস্যদের কাছ থেকে প্রত্যাশিত কর্তব্য ও অবদান।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
Obeying the law is a responsibility.
Respecter la loi est une responsabilité.
Canadian Charter of Rights and Freedoms
Charte canadienne des droits et libertés
কানাডার সংবিধানের যে অংশ নির্দিষ্ট অধিকার ও স্বাধীনতা রক্ষা করে।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
The Charter protects freedom of expression.
La Charte protège la liberté d’expression.
Rule of law
Primauté du droit
সরকারসহ সবাইকে আইন মেনে চলতে হয়।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
Government officials must follow the law too.
Les représentants du gouvernement doivent aussi respecter la loi.
Constitution
Constitution
সরকার ও সুরক্ষিত অধিকার সম্পর্কে কানাডার মৌলিক নিয়ম।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
The Constitution sets out how Canada is governed.
La Constitution établit les règles du gouvernement du Canada.
Constitutional monarchy
Monarchie constitutionnelle
যে ব্যবস্থায় রাজার ভূমিকা সাংবিধানিক নিয়ম অনুযায়ী নির্ধারিত হয়।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
Canada’s House of Commons is elected; its monarch is not.
La Chambre des communes du Canada est élue; son monarque ne l’est pas.
Parliamentary democracy
Démocratie parlementaire
জনগণ প্রতিনিধি নির্বাচন করে; সরকারকে নির্বাচিত কক্ষের আস্থা ধরে রাখতে হয়।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
The government must keep the confidence of the House of Commons.
Le gouvernement doit conserver la confiance de la Chambre des communes.
Federal state
État fédéral
যে দেশে সংবিধান কেন্দ্রীয় ও প্রাদেশিক সরকারের মধ্যে ক্ষমতা ভাগ করে।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
Federal and provincial governments have different responsibilities.
Les gouvernements fédéral et provinciaux ont des responsabilités différentes.
Confederation
Confédération
যে ঐক্য 1867 সালে কানাডা গঠন করেছিল; অন্যান্য প্রদেশ পরে যোগ দেয়।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
Confederation took place in 1867.
La Confédération a eu lieu en 1867.
Sovereign
Souverain
কানাডার রাজা ও রাষ্ট্রপ্রধান, যিনি সরকারপ্রধান থেকে আলাদা।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
The Sovereign is Canada’s head of state.
Le souverain est le chef d’État du Canada.
Governor General
Gouverneur général
কানাডায় ফেডারেল পর্যায়ে রাজার প্রতিনিধি।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
The Governor General represents the Sovereign.
Le gouverneur général représente le souverain.
Prime Minister
Premier ministre du Canada
কানাডার ফেডারেল সরকারের প্রধান, যিনি এর কাজ পরিচালনা করেন।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
The Prime Minister leads the federal government.
Le premier ministre du Canada dirige le gouvernement fédéral.
Premier
Premier ministre provincial ou territorial
কোনো প্রদেশ বা ভূখণ্ডের সরকারপ্রধান।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
A premier leads a province’s or territory’s government.
Un premier ministre dirige le gouvernement d’une province ou d’un territoire.
Mayor
Maire
নির্বাচিত পৌর নেতা, যিনি স্থানীয় পরিষদের সঙ্গে কাজ করেন।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
The mayor works with the municipal council.
Le maire travaille avec le conseil municipal.
Parliament
Parlement
ফেডারেল পর্যায়ে রাজা, সিনেট ও হাউস অব কমন্সের সমষ্টি।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
Parliament includes both the Senate and the House of Commons.
Le Parlement comprend le Sénat et la Chambre des communes, ainsi que le souverain.
House of Commons
Chambre des communes
কানাডার ফেডারেল পার্লামেন্টের নির্বাচিত কক্ষ।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
MPs debate in the House of Commons.
Les députés débattent à la Chambre des communes.
Senate
Sénat
ফেডারেল পার্লামেন্টের নিয়োগপ্রাপ্ত সদস্যদের কক্ষ, যা প্রস্তাবিত আইন পর্যালোচনা করে।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
The Senate reviews proposed laws.
Le Sénat examine les projets de loi.
Cabinet
Cabinet
প্রধানমন্ত্রীর বাছাই করা মন্ত্রীরা, যাঁরা মন্ত্রণালয় ও সরকারি নীতি পরিচালনা করেন।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
Cabinet ministers are responsible for different areas of government.
Les ministres du Cabinet sont responsables de différents domaines du gouvernement.
Member of Parliament (MP)
Député fédéral
ফেডারেল নির্বাচনী এলাকা থেকে হাউস অব কমন্সে নির্বাচিত প্রতিনিধি।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
Your MP represents your riding in the House of Commons.
Votre député fédéral représente votre circonscription à la Chambre des communes.
Federal government
Gouvernement fédéral
নাগরিকত্ব ও প্রতিরক্ষার মতো জাতীয় বিষয়ের দায়িত্বে থাকা সরকার।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
Citizenship is a federal responsibility.
La citoyenneté relève du gouvernement fédéral.
Provincial or territorial government
Gouvernement provincial ou territorial
কোনো প্রদেশ বা ভূখণ্ডের সরকার; তাদের সাংবিধানিক ক্ষমতা আলাদা।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
Provinces have responsibilities for education.
Les provinces sont responsables de l’éducation.
Municipal government
Administration municipale
প্রদেশ বা ভূখণ্ডের দেওয়া ক্ষমতা প্রয়োগকারী স্থানীয় সরকার।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
A municipal council makes local bylaws.
Un conseil municipal adopte des règlements locaux.
Electoral district / riding
Circonscription
যে ভৌগোলিক এলাকার ভোটাররা একজন প্রতিনিধি নির্বাচন করেন।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
Voters in a federal riding elect an MP.
Les électeurs d’une circonscription fédérale élisent un député.
Candidate
Candidat
সরকারি পদে নির্বাচিত হওয়ার জন্য নির্বাচনে অংশ নেওয়া ব্যক্তি।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
A candidate asks voters for their support.
Un candidat demande l’appui des électeurs.
Ballot
Bulletin de vote
যে কাগজে ভোটার নির্বাচনে নিজের পছন্দ চিহ্নিত করেন।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
Mark your choice on the ballot.
Indiquez votre choix sur le bulletin de vote.
Secret ballot
Scrutin secret
যে ভোটদান পদ্ধতি প্রত্যেক ভোটারের পছন্দ গোপন রাখে।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
A secret ballot protects your voting choice.
Le scrutin secret protège la confidentialité de votre choix.
Referendum
Référendum
প্রার্থী নির্বাচনের বদলে কোনো জনস্বার্থের প্রশ্নে ভোট।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
A referendum asks voters to decide on a question.
Un référendum demande aux électeurs de se prononcer sur une question.
Opposition
Opposition
ক্ষমতাসীন দল বা জোটের বাইরের নির্বাচিত প্রতিনিধিরা, যাঁরা সরকারের কাজ যাচাই করেন।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
Opposition members question government decisions.
Les députés de l’opposition interrogent le gouvernement sur ses décisions.
Jury
Jury
কিছু বিচারে ঘটনাসংক্রান্ত তথ্য নির্ধারণের জন্য নির্বাচিত ব্যক্তিরা।
ইংরেজি ও ফরাসি উদাহরণ
A jury listens to evidence during a trial.
Un jury écoute la preuve présentée au procès.
প্রায়ই গুলিয়ে ফেলা ভূমিকাগুলোর তুলনা
প্রায়ই গুলিয়ে ফেলা ভূমিকাগুলোর তুলনা
একটি তুলনামূলক কার্ড বেছে নিন। উত্তর খোলার আগে পার্থক্য বলুন, তারপর অর্থ মিলিয়ে নিন।
4টির মধ্যে 0টি জানা
Prime Minister / Governor General
Premier / Mayor
Parliament / Cabinet
Rights / Responsibilities
গ্রন্থাগার ও পাঠচক্রের জন্য 15 মিনিটের কার্যক্রম
5 min
শব্দ খুঁজুন
5টি শব্দ বেছে নিন। অর্থ পড়ে প্রতিটি নিজের ভাষায় ব্যাখ্যা করুন।
5 min
প্রায়ই গুলিয়ে ফেলা ভূমিকাগুলোর তুলনা
একটি তুলনামূলক কার্ড বেছে নিন। উত্তর খোলার আগে পার্থক্য বলুন, তারপর অর্থ মিলিয়ে নিন।
5 min
একসঙ্গে অনুশীলন করুন
সংশ্লিষ্ট বিষয়ের কুইজ দিন। ভুল নিয়ে একসঙ্গে আলোচনা করুন এবং পুনরালোচনার শব্দ বাছুন।
English · Government quiz · Français · Gouvernement
সরকারি সূত্র ও আরও পড়াশোনা
Discover Canada-কে প্রধান নির্দেশিকা হিসেবে ব্যবহার করুন। এই ব্যাখ্যা শেখার সহায়ক, আইনি সংজ্ঞা বা পরীক্ষার সম্পূর্ণ বিষয়সূচি নয়। দায়িত্বের ক্ষেত্রে মিল থাকতে পারে; প্রদেশ ও ভূখণ্ডের ক্ষমতা আলাদা।
- Discover Canada · English
- Découvrir le Canada · Français
- IRCC · Government / Gouvernement
- IRCC · Elections / Élections
- IRCC · Rights / Droits
- IRCC · Justice
- IRCC · History / Histoire
ব্যাখ্যা ও অনুবাদ সম্পর্কে
CitizenPro ব্যাখ্যা ও অনুবাদ তৈরিতে AI-এর সহায়তা নেয়। এগুলো সম্পূরক শিক্ষাসামগ্রী, IRCC-এর সরকারি অনুবাদ নয়। মাতৃভাষীদের দ্বারা স্বাধীন পর্যালোচনা হয়নি।
আপনার পরবর্তী ধাপ
সংশ্লিষ্ট বিষয়ের কুইজ দিন। ভুল নিয়ে একসঙ্গে আলোচনা করুন এবং পুনরালোচনার শব্দ বাছুন।
পরবর্তী:
Discover Canada-এর গুরুত্বপূর্ণ তারিখগুলো, এবং কীভাবে সেগুলো মনে রাখবেনDiscover Canada-এর মূল তারিখগুলো, ১৪৯৭ সালে ক্যাবট থেকে ১৯৮২ সালে চার্টার পর্যন্ত, ছয়টি যুগে একটি গল্প হিসেবে বলা। সঙ্গে আছে প্রতিটি তারিখ মনে রাখার কৌশল, স্মরণ কার্ড, জাতীয় ছুটির দিন এবং নাগরিকত্ব পরীক্ষার জন্য একটি পর্যালোচনা শিট।
সর্বশেষ পর্যালোচনা
সম্পর্কিত পঠন
Discover Canada-এর মূল তারিখগুলো, ১৪৯৭ সালে ক্যাবট থেকে ১৯৮২ সালে চার্টার পর্যন্ত, ছয়টি যুগে একটি গল্প হিসেবে বলা। সঙ্গে আছে প্রতিটি তারিখ মনে রাখার কৌশল, স্মরণ কার্ড, জাতীয় ছুটির দিন এবং নাগরিকত্ব পরীক্ষার জন্য একটি পর্যালোচনা শিট।
নাগরিকত্ব পরীক্ষা হয় ইংরেজি বা ফরাসিতে। যে ভাষা আপনি ভালো পড়তে পারেন সেই ভাষায় বিষয়গুলো কীভাবে শিখবেন, তারপর সরকারি শব্দ ও বাক্যের জন্য কীভাবে তৈরি হবেন।
27 ভাষায় কানাডার নাগরিকত্বের বিনামূল্যের পাঠ ও অনুশীলন। পরিচিত ভাষায় পড়ুন, তারপর ইংরেজি বা ফরাসিতে অনুশীলন করুন। নিবন্ধন লাগবে না।