Lịch sử Canada

Sống nhờ Đất đai

• Sinh tồn của Người Bản địa: Người bản địa sống nhờ đất đai: một số bằng săn bắt và hái lượm, số khác bằng trồng trọt.

• Vùng Hồ Lớn: Người Huron-Wendat và Iroquois trồng trọt và săn bắt ở vùng Hồ Lớn.

• Người Săn bắt Hái lượm Tây Bắc: Người Cree và Dene là những người săn bắt hái lượm ở vùng Tây Bắc.

• Du mục Sioux: Người Sioux du mục, theo đàn bò bison.

• Thích nghi của Inuit: Người Inuit sống nhờ động vật hoang dã ở Bắc Cực.

• Bảo quản ở Bờ Tây: Người bản địa Bờ Tây bảo quản cá bằng cách phơi khô và xông khói.

Tác động của Châu Âu

• Chiến tranh: Chiến tranh phổ biến giữa các nhóm thổ dân vì đất đai, tài nguyên và uy tín.

• Châu Âu Đến: Sự xuất hiện của các thương nhân, nhà truyền giáo, binh lính và thực dân châu Âu đã thay đổi mãi mãi lối sống của người bản địa.

• Bệnh tật: Số lượng lớn người thổ dân chết vì bệnh tật từ châu Âu mà họ không có khả năng miễn dịch.

• Quan hệ Thổ dân–Châu Âu: Người thổ dân và châu Âu đã hình thành các mối liên kết mạnh mẽ về kinh tế, tôn giáo và quân sự trong 200 năm chung sống đầu tiên, đặt nền móng cho Canada.

Khám phá và Định cư

• L’Anse aux Meadows: Khu định cư của người Viking tại L’Anse aux Meadows là một di sản thế giới.

• 1497 - John Cabot: Năm 1497, John Cabot đã vẽ tấm bản đồ đầu tiên về Bờ Đông của Canada.

• Tuyên bố của Cabot: Cabot, một người nhập cư Ý đến nước Anh, đã tuyên bố Newfoundland hoặc đảo Cape Breton thuộc về nước Anh.

• 1610 - Định cư Anh: Việc định cư của người Anh bắt đầu vào năm 1610.

Đặt tên Canada

• 'Kanata': Cartier nghe hai người dẫn đường bị bắt giữ nói từ Iroquois 'kanata,' có nghĩa là 'làng'.

• Thập niên 1550 - Tên Xuất hiện: Đến thập niên 1550, tên 'Canada' bắt đầu xuất hiện trên bản đồ.

Các Khu Định cư Sớm

• Đảo St. Croix & Port-Royal: Pierre de Monts và Samuel de Champlain đã thành lập các khu định cư tại đảo St. Croix và Port-Royal ở Acadia.

• 1608 - Thành phố Québec: Năm 1608, Champlain đã xây dựng một pháo đài ở thành phố Québec.

• Liên minh: Người định cư đối mặt với khí hậu khắc nghiệt và liên minh với người bản địa chống lại người Iroquois.

Liên minh và Hòa bình

• Liên minh của Champlain: Champlain liên minh với người Algonquin, Montagnais và Huron chống lại người Iroquois.

• 1701 - Hiệp ước Hòa bình: Người Pháp và người Iroquois đã làm hòa vào năm 1701.

Buôn bán Lông thú và Đế quốc

• Buôn bán Lông thú: Người Pháp và người thổ dân đã hợp tác trong buôn bán lông thú, được thúc đẩy bởi nhu cầu về da hải ly ở châu Âu.

• Các Lãnh đạo Pháp: Các lãnh đạo như Jean Talon, Bishop Laval và Count Frontenac đã mở rộng Đế quốc Pháp ở Bắc Mỹ.

Cạnh tranh Buôn bán

• Cạnh tranh Buôn bán Lông thú: Trong 100 năm tiếp theo, Công ty Vịnh Hudson đã cạnh tranh với các thương nhân có trụ sở tại Montreal.

• Voyageurs & Coureurs des Bois: Voyageurs và coureurs des bois đã đi bằng xuồng và xây dựng liên minh với First Nations.

Các Trận chiến Giành Quyền kiểm soát

• Thập niên 1700 - Pháp vs. Anh: Trong thập niên 1700, Pháp và Anh đã chiến đấu để giành quyền kiểm soát Bắc Mỹ.

• 1759 - Cánh đồng Abraham: Năm 1759, Anh đã đánh bại Pháp trong Trận Cánh đồng Abraham tại thành phố Québec.

• Wolfe & Montcalm: Cả hai chỉ huy quân đội, Wolfe (Anh) và Montcalm (Pháp), đều đã tử trận.

Bảo tồn Văn hóa

• Người Công giáo Nói tiếng Pháp: Người Công giáo nói tiếng Pháp (habitants hoặc Canadiens) đã bảo tồn lối sống của họ trong một Đế quốc Anh theo Tin lành, nói tiếng Anh.

Thay đổi Pháp lý và Tôn giáo

• Quyền của Người Công giáo: Đạo luật cho phép người Công giáo tự do tôn giáo và cho phép họ giữ chức vụ công, điều mà chính nước Anh không cho phép vào thời điểm đó.

• Luật Dân sự Pháp: Đạo luật khôi phục luật dân sự của Pháp nhưng vẫn giữ luật hình sự của Anh.

Di cư về phía Bắc

• Di cư của Loyalist: Hơn 40.000 Loyalist đã chạy đến Nova Scotia và Quebec, bao gồm hàng ngàn người Mohawk Loyalist do Joseph Brant lãnh đạo.

• Sự Đa dạng của Loyalist: Loyalist có nguồn gốc và tôn giáo đa dạng.

• Loyalist Da đen: Khoảng 3.000 Loyalist da đen đã đến tìm cuộc sống tốt hơn. Một số sau đó đã giúp thành lập Freetown, Sierra Leone vào năm 1792.

Các Cơ quan Lập pháp Sớm

• 1758 - Hội đồng Halifax: 1758: Hội đồng được bầu đầu tiên ở Halifax, Nova Scotia.

• Hội đồng PEI & NB: Đảo Hoàng tử Edward theo sau vào năm 1773 và New Brunswick vào năm 1785.

Thay đổi Hiến pháp

• Đạo luật Hiến pháp 1791: Đạo luật Hiến pháp năm 1791 đã chia Quebec thành Thượng Canada (nói tiếng Anh, Tin lành) và Hạ Canada (nói tiếng Pháp, Công giáo).

• Hội đồng được Bầu: Mỗi nơi có một hội đồng lập pháp được bầu cử.

• Tên 'Canada' Chính thức: Tên 'Canada' trở thành chính thức và các vùng được gọi chung là Bắc Mỹ thuộc Anh.

Phong trào Bãi bỏ

• Phong trào Bãi nô: Phong trào bãi nô bắt đầu ở Anh vào cuối thập niên 1700.

• 1793 - Đạo luật Simcoe: Năm 1793, Thượng Canada đã thực hiện bước đầu tiên hướng tới việc bãi bỏ chế độ nô lệ dưới thời Toàn quyền John Graves Simcoe.

Thay đổi trên toàn Đế quốc

• 1807 & 1833 - Bãi bỏ: Năm 1807, Anh đã cấm buôn bán nô lệ và bãi bỏ chế độ nô lệ trên toàn Đế quốc vào năm 1833.

• Đường sắt Ngầm: Hàng nghìn nô lệ đã trốn thoát đến Canada qua Đường sắt Ngầm (Underground Railroad).

Phát triển Kinh tế

• Công ty Vịnh Hudson: Công ty Vịnh Hudson thống trị buôn bán lông thú từ Winnipeg đến Victoria.

• Các Định chế Tài chính: Các định chế tài chính xuất hiện vào cuối thế kỷ 18 và đầu thế kỷ 19.

• 1832 - Sàn Chứng khoán Montreal: Sàn Chứng khoán Montreal mở cửa vào năm 1832.

Kinh tế Dựa vào Tài nguyên

• Nông nghiệp & Xuất khẩu: Trong nhiều thế kỷ, nền kinh tế tập trung vào nông nghiệp và xuất khẩu lông thú, cá và gỗ qua các tuyến đường thủy và đường bộ.

Xung đột và Bảo vệ

• Chiến tranh Napoleon: Đế quốc Anh chiến đấu chống lại Napoleon, làm bùng phát sự bất bình của người Mỹ.

• 1812 - Mỹ Xâm lược: Năm 1812, Hoa Kỳ xâm lược Canada nhưng đã bị đẩy lui.

• Tù trưởng Tecumseh: Các tình nguyện viên Canada và First Nations, do Tù trưởng Tecumseh lãnh đạo, đã hỗ trợ phòng thủ.

• Thiếu tướng Brock: Thiếu tướng Brock đã chiếm Detroit nhưng tử trận tại Queenston Heights.

• Charles de Salaberry: Charles de Salaberry và 460 binh lính đã đẩy lùi 4.000 quân xâm lược Mỹ tại Châteauguay.

Hậu quả và Tác động

• 1813 - York bị Đốt: Năm 1813, người Mỹ đã đốt các Tòa nhà Quốc hội của York; Anh đã trả đũa ở Washington, D.C.

• Phòng thủ Canada: Anh đã tài trợ cho việc phòng thủ Canada, bao gồm các Citadel và Fort Henry.

• Biên giới Canada–Hoa Kỳ: Biên giới Canada–Hoa Kỳ hiện đại một phần xuất phát từ cuộc chiến này.

Nguyên nhân của Khởi nghĩa

• Lý tưởng Cộng hòa: Một số người muốn các giá trị cộng hòa hoặc liên hiệp với Hoa Kỳ.

• Khởi nghĩa Thất bại: Các cuộc khởi nghĩa vũ trang năm 1837–38 đã thất bại do thiếu hỗ trợ.

Hậu quả

• Thất bại của Quân Khởi nghĩa: Quân khởi nghĩa bị đánh bại; một số bị xử tử hoặc lưu đày.

• Báo cáo Lord Durham: Lord Durham đã đề nghị thống nhất các Canada và trao chính phủ có trách nhiệm.

Đồng hóa và Cải cách

• Đề xuất Đồng hóa: Durham đã gây tranh cãi khi thúc giục đồng hóa người Pháp Canada.

• Sự Tồn tại của Bản sắc Pháp: Bản sắc Pháp vẫn tồn tại và các nhà cải cách như Taché và Cartier đã trở thành Cha Đẻ của Liên bang.

Cải cách Sớm

• La Fontaine, Baldwin & Howe: La Fontaine và Baldwin, cùng với Joseph Howe ở Nova Scotia, đã thúc đẩy chính phủ có trách nhiệm.

Đạt được Chính phủ có Trách nhiệm

• 1847–48 - Nova Scotia: Nova Scotia là nơi đầu tiên đạt được chính phủ có trách nhiệm hoàn chỉnh vào năm 1847–48.

• 1848–49 - Canada Thống nhất: Canada Thống nhất theo sau vào năm 1848–49 dưới thời Lord Elgin.

• Sự Tín nhiệm của Quốc hội: Hệ thống nghị viện hiện đại yêu cầu chính phủ phải từ chức nếu mất sự tín nhiệm.

• Sự Lãnh đạo của La Fontaine: La Fontaine là lãnh đạo đầu tiên của một chính phủ có trách nhiệm tại các Canada.

Sự Hình thành của Canada

• Cha Đẻ của Liên bang: Cha Đẻ của Liên bang đã tạo ra cấu trúc chính phủ liên bang và tỉnh.

• Ontario, Quebec, NB, NS: Tỉnh Canada được chia thành Ontario và Quebec, hợp nhất với New Brunswick và Nova Scotia để hình thành Lãnh thổ Tự trị (Dominion) Canada.

• Cơ quan Lập pháp Tỉnh: Mỗi tỉnh có cơ quan lập pháp riêng kiểm soát giáo dục và y tế.

• 1867 - Đạo luật BNA: Đạo luật Bắc Mỹ thuộc Anh được thông qua năm 1867, chính thức thành lập Lãnh thổ Tự trị Canada vào ngày 1 tháng 7.

• Ngày Canada: Ngày 1 tháng 7, trước đây là Ngày Lãnh thổ Tự trị (Dominion Day), nay được tổ chức là Ngày Canada (Canada Day).

Tầm nhìn và Cảm hứng

• Cảm hứng từ Thánh vịnh 72: Lấy cảm hứng từ Thánh vịnh 72 về quyền thống trị từ biển này đến biển kia.

• Tầm nhìn cho Canada: Cụm từ này thể hiện tầm nhìn về một quốc gia hùng mạnh, thống nhất và tự do.

• 'Dominion' trong Hiến pháp: Thuật ngữ 'Dominion' được ghi vào Hiến pháp và được sử dụng trong 100 năm.

Các Mốc thời gian Quan trọng

• 1867: Ontario, Quebec, Nova Scotia, New Brunswick

• 1870: Manitoba, Lãnh thổ Tây Bắc

• 1871: British Columbia

• 1873: Đảo Hoàng tử Edward

• 1880: Quần đảo Bắc Cực được chuyển giao cho Lãnh thổ Tây Bắc (N.W.T.)

• 1898: Lãnh thổ Yukon

• 1905: Alberta, Saskatchewan

• 1949: Newfoundland và Labrador

• 1999: Nunavut

Sir John A. Macdonald

• Sinh ra & Nhập cư: Sinh ra ở Scotland năm 1815 và nhập cư đến Thượng Canada khi còn nhỏ.

• Luật sư & Chính trị gia ở Kingston: Một luật sư từ Kingston, Ontario và là một chính trị gia tài năng.

• 11 tháng 1 - Ngày Macdonald: Ngày 11 tháng 1 là Ngày Sir John A. Macdonald; chân dung của ông xuất hiện trên tờ 10 đô la.

Sir George-Étienne Cartier

• Kiến trúc sư của Liên bang: Cartier là một kiến trúc sư chủ chốt của Liên bang đến từ Quebec.

• Đàm phán: Ông đã đàm phán việc gia nhập của Manitoba, British Columbia và Lãnh thổ Tây Bắc.

• Luật sư Đường sắt: Một luật sư đường sắt và là một người Canadien yêu nước, đồng minh với Macdonald.

Cuộc Khởi nghĩa Tây Bắc năm 1885

• 1885 - Cuộc Khởi nghĩa Thứ hai: Khi việc định cư về phía tây tiếp tục, một cuộc khởi nghĩa thứ hai đã nổi lên vào năm 1885.

• Sự Lãnh đạo của Riel: Riel đã lãnh đạo lực lượng Métis và Bản địa ở Saskatchewan nhưng đã bị đánh bại, xét xử và xử tử vì tội phản quốc cao độ.

• Sự Phẫn nộ của Quebec: Việc xử tử ông đã gây ra sự phẫn nộ ở Quebec và tranh luận về quyền của người Bản địa.

• Cha của Manitoba: Riel được nhớ đến như một người bảo vệ quyền của người Métis và là Cha của Manitoba.

• Gabriel Dumont: Gabriel Dumont, lãnh đạo quân sự của Riel, đã đóng vai trò quan trọng trong sự kháng cự của người Métis trong cuộc khởi nghĩa năm 1885.

Sự Hình thành của Cảnh sát Cưỡi ngựa Tây Bắc

• 1873 - NWMP được Thành lập: Để phản ứng với tình trạng bất ổn, chính phủ liên bang đã thành lập Cảnh sát Cưỡi ngựa Tây Bắc (NWMP) vào năm 1873.

• Thực thi Pháp luật: NWMP đã giúp định cư phương Tây và thực thi luật pháp Canada.

• Pháo đài được Thành lập: Họ đã thành lập các pháo đài như Calgary và Macleod, với Regina là trụ sở chính.

• RCMP Ngày nay: Ngày nay, họ được biết đến với tên gọi Cảnh sát Cưỡi ngựa Hoàng gia Canada (RCMP), một biểu tượng trong văn hóa Canada.

• Sir Sam Steele: Thiếu tướng Sir Sam Steele đã trở thành một sĩ quan Mountie huyền thoại và anh hùng biên giới.

• Biểu tượng của NWMP: NWMP biểu trưng cho luật pháp, trật tự và sự hiện diện của Canada trên khắp các Đồng cỏ.

Lao động Trung Quốc và Phân biệt Đối xử

• Công nhân Trung Quốc: Công nhân Trung Quốc đóng vai trò quan trọng trong việc xây dựng đường sắt trong điều kiện khắc nghiệt.

• Phân biệt qua Thuế Đầu người: Sau khi hoàn thành, người nhập cư Trung Quốc đã phải đối mặt với sự phân biệt đối xử bao gồm Thuế Đầu người (Head Tax).

• Lời Xin lỗi 2006: Chính phủ Canada đã chính thức xin lỗi vào năm 2006 về chính sách này.

• Điều kiện Khắc nghiệt: Công nhân đường sắt Trung Quốc đã sống trong các trại biệt lập và chịu đựng khó khăn và nguy hiểm cực độ.

Vimy Ridge và Bản sắc Quốc gia

• Tháng 4 năm 1917 - Vimy Ridge: Vào tháng 4 năm 1917, lực lượng Canada đã chiếm Vimy Ridge với 10.000 thương vong.

• Biểu tượng của Sự Đoàn kết: Chiến thắng đã trở thành một biểu tượng cho thành tựu và sự đoàn kết của Canada.

• 9 tháng 4 - Ngày Vimy: Ngày 9 tháng 4 được kỷ niệm là Ngày Vimy.

Giam giữ và Phân biệt Đối xử

• Giam giữ: Trong chiến tranh, hơn 8.000 người, chủ yếu là người nhập cư Ukraina, đã bị giam giữ với tư cách 'người ngoại bang thù địch'.

• Bỏ qua Lời Khuyên của Anh: Điều này xảy ra mặc dù Anh đã khuyên không nên thực hiện các chính sách như vậy.

Các Chiến dịch Cuối cùng và Chiến thắng

• Sir Arthur Currie: Dưới sự chỉ huy của Tướng Sir Arthur Currie, Canada đã dẫn đầu các trận đánh quyết định trong 100 ngày cuối của cuộc chiến.

• 11 tháng 11 năm 1918 - Đình chiến: Cuộc chiến kết thúc vào ngày 11 tháng 11 năm 1918 với Hiệp ước Đình chiến.

• Niềm Tự hào Canada: Những nỗ lực này đã củng cố niềm tự hào của Canada, đặc biệt là ở Canada nói tiếng Anh.

Những Năm Giữa hai Cuộc Chiến

• Khối Thịnh vượng chung Anh: Sau WWI, Đế quốc Anh đã chuyển hóa thành Khối Thịnh vượng chung Anh, với Canada là một thành viên hàng đầu.

• Tăng trưởng thập niên 1920 & Sụp đổ năm 1929: Thập niên 1920 chứng kiến tăng trưởng kinh tế và tỷ lệ thất nghiệp thấp, nhưng vụ sụp đổ thị trường chứng khoán năm 1929 đã châm ngòi cho cuộc Đại Suy thoái.

• 1933 - Thất nghiệp: Đến năm 1933, thất nghiệp đạt 27%, và nông dân vùng đồng cỏ đối mặt với hạn hán và giá ngũ cốc giảm.

• 1934 - Ngân hàng Canada: Ngân hàng Canada được thành lập năm 1934 để ổn định hệ thống tài chính.

• Chương trình Xã hội: Nhu cầu xã hội tăng lên đối với các chương trình như bảo hiểm thất nghiệp, mức lương tối thiểu và tuần làm việc chuẩn.

Nhập cư và Phân biệt Đối xử

• Hạn chế Thời kỳ Suy thoái: Nhập cư đã giảm trong cuộc Đại Suy thoái, và những người tị nạn, bao gồm người Do Thái chạy trốn khỏi Đức Quốc xã, thường bị từ chối.

Canada trong Đệ nhị Thế chiến

• 1939 - Tuyên chiến WWII: Canada đã tuyên chiến với Đức Quốc xã năm 1939 và gia nhập lực lượng Đồng minh để đánh bại chế độ chuyên chế ở châu Âu và châu Á.

• Sự Phục vụ của người Canada: Hơn một triệu người Canada và Newfoundland đã phục vụ; 44.000 người đã thiệt mạng.

• Các Trận đánh Quan trọng: Lực lượng Canada đã tham gia bảo vệ Hồng Kông (1941), Cuộc đột kích Dieppe (1942), và giải phóng Ý và Hà Lan.

• Ngày D - Bãi biển Juno: Ngày D, ngày 6 tháng 6 năm 1944, người Canada đã chiếm Bãi biển Juno trong cuộc xâm lược Normandy của Đồng minh.

• Trận chiến Đại Tây Dương: Canada đã đóng vai trò then chốt trong Trận chiến Đại Tây Dương và đã đào tạo 130.000 phi hành đoàn Đồng minh theo Kế hoạch Đào tạo Không quân của Khối Thịnh vượng chung Anh.

• Hải quân Lớn thứ ba: Vào cuối chiến tranh, Canada có hải quân lớn thứ ba thế giới.

Phân biệt Đối xử và Lời Xin lỗi

• Giam giữ Người Canada gốc Nhật: Trong WWII, người Canada gốc Nhật đã bị buộc phải di dời và tài sản của họ bị bán mà không có bồi thường.

• Lời Xin lỗi năm 1988: Chính phủ sau đó đã xin lỗi vào năm 1988 và bồi thường cho các nạn nhân.