آزمون شهروندی کانادا: قالب، نمرهٔ قبولی و قوانین

آزمون شهروندی کانادا ۲۰ سؤال دارد که هر کدام چندگزینه‌ای یا درست/نادرست است. ۴۵ دقیقه وقت دارید، آزمون به انگلیسی یا فرانسوی است و برای قبولی به دست‌کم ۱۵ پاسخ درست (۷۵٪) نیاز دارید. اداره مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا (IRCC) همهٔ سؤال‌ها را بر پایهٔ Discover Canada، راهنمای رسمی مطالعه، طرح می‌کند.

این راهنما هر قانون را توضیح می‌دهد، می‌گوید چه چیزهایی ممکن است از یک متقاضی به متقاضی دیگر فرق کند و جزئیات رسمی را کجا بررسی کنید. قوانین از وب‌سایت IRCC گرفته شده و در ۹ اکتبر ۲۰۲۶ بررسی شده‌اند. برای آزمون شما، حرف آخر را دعوت‌نامهٔ آزمون خودتان می‌زند.

آزمون در یک نگاه

سؤال‌ها	۲۰، چندگزینه‌ای یا درست/نادرست
محدودیت زمانی	۴۵ دقیقه
نمرهٔ قبولی	۱۵ پاسخ درست از ۲۰ (۷۵٪)
زبان	انگلیسی یا فرانسوی
چه کسانی شرکت می‌کنند	در بیشتر موارد، متقاضیانی که در روز امضای درخواست ۱۸ تا ۵۴ سال سن دارند
فرصت‌های قبولی	حداکثر ۳
منبع مطالعه	Discover Canada: حقوق و مسئولیت‌های شهروندی

چه کسانی باید در آزمون شرکت کنند

در بیشتر موارد، اگر در روز امضای درخواست شهروندی خود ۱۸ تا ۵۴ سال سن داشته باشید، باید در آزمون شهروندی شرکت کنید. تاریخی که ملاک است روز امضای درخواست است، نه روز دعوت شدن یا روز شرکت در آزمون.

اگر در آن روز زیر ۱۸ سال یا ۵۵ سال و بالاتر باشید، یا اگر معافیت درخواست کرده و آن را گرفته باشید، در آزمون شرکت نمی‌کنید. (صفحهٔ آزمون IRCC معافیت را «بالای ۵۵ سال» توصیف می‌کند، اما صفحهٔ شرایط واجد بودن آن، آزمون را به «فقط بزرگسالان ۱۸ تا ۵۴ ساله» محدود می‌کند.)

آزمون چه موضوعاتی را در بر می‌گیرد

آزمون دانش شما دربارهٔ کانادا را می‌سنجد: حقوق و مسئولیت‌های شهروندان، و تاریخ، جغرافیا، اقتصاد، حکومت، قوانین و نمادهای کانادا. چون IRCC همهٔ سؤال‌ها را بر پایهٔ Discover Canada طرح می‌کند، این راهنما فهرست کامل چیزهایی است که باید مطالعه کنید.

آزمون هیچ سؤالی دربارهٔ زبان انگلیسی یا فرانسوی شما ندارد. زبان ممکن است جای دیگری مطرح شود: اگر به مصاحبه دعوت شوید، مأمور یادداشت می‌کند که چقدر خوب به انگلیسی یا فرانسوی ارتباط برقرار می‌کنید، و برخی جلسات استماع سؤال‌های زبانی دارند.

قالب، محدودیت زمانی و نمرهٔ قبولی

• ۲۰ سؤال، هر کدام چندگزینه‌ای یا درست/نادرست.
• ۴۵ دقیقه. در آزمون آنلاین، پس از شروع زمان‌سنج، نمی‌توان آن را متوقف کرد. وقتی ۵ دقیقه باقی مانده باشد هشدار می‌گیرید، و آزمون در دقیقهٔ ۴۵ به‌طور خودکار ارسال می‌شود، حتی اگر تمامش نکرده باشید.
• نمرهٔ قبولی: ۱۵ از ۲۰. می‌توانید به حداکثر ۵ سؤال پاسخ نادرست بدهید و باز هم قبول شوید.

۴۵ دقیقه برای ۲۰ سؤال یعنی کمی بیش از دو دقیقه برای هر سؤال، پس معمولاً وقت دارید هر سؤال را با دقت بخوانید.

چگونه دعوت می‌شوید

نمی‌توانید خودتان وقت آزمون رزرو کنید. IRCC چند هفته یا چند ماه پس از روز ارسال درخواست شهروندی‌تان برای شما دعوت‌نامه می‌فرستد؛ مدت انتظار به وضعیت شما و زمان‌های رسیدگی فعلی بستگی دارد.

اگر در درخواست خود نشانی ایمیل داده باشید، دعوت‌نامه به‌صورت پیوست PDF با ایمیل می‌رسد. پوشهٔ هرزنامه (junk یا spam) را برای پیام‌هایی از نشانی‌هایی که به @cic.gc.ca یا @canada.ca ختم می‌شوند بررسی کنید. دعوت‌نامه شامل این موارد است:

• تاریخ شروع و تاریخ پایان آزمون (برای آزمون آنلاین، یک دورهٔ ۳۰ روزه)،
• پیوند آزمون، یا راهنمایی برای آزمون حضوری،
• شمارهٔ درخواست و شناسهٔ منحصربه‌فرد متقاضی (UCI)،
• یک نشانی ایمیل برای پرسش‌ها و تغییر زمان آزمون.

آزمون آنلاین چگونه برگزار می‌شود

IRCC بیشتر متقاضیان را به آزمون آنلاین دعوت می‌کند، مگر اینکه به تسهیلات ویژه نیاز داشته باشند. می‌توانید آزمون را از هر جایی، از جمله خارج از کانادا، در هر زمانی در دورهٔ ۳۰ روزهٔ دعوت‌نامه‌تان بدهید.

به این‌ها نیاز دارید:

• رایانهٔ رومیزی، لپ‌تاپ یا تبلت با وب‌کم سالم، با مرورگر Chrome یا Safari،
• اتصال اینترنت مطمئن و مکانی با نور کافی (کتابخانهٔ عمومی یا رایانهٔ عمومی مجاز است)،
• کارت اقامت دائم (حتی اگر منقضی شده باشد)، یا یک کارت شناسایی معتبر با عکس و امضای شما، مانند گواهینامهٔ رانندگی یا کارت بیمهٔ درمانی.

نمی‌توانید از تلفن همراه، Chrome روی iPad، Microsoft Surface Pro یا VPN استفاده کنید.

در روز آزمون:

1. با شمارهٔ درخواست و شناسهٔ منحصربه‌فرد متقاضی (UCI) وارد شوید.
2. پیوند آزمون را از طریق ایمیل درخواست کنید. این پیوند پس از ۱۵ دقیقه منقضی می‌شود؛ اگر منقضی شد، دوباره وارد شوید و از جدیدترین پیوند استفاده کنید.
3. از کارت شناسایی خود و از خودتان عکس بگیرید. پوشش دینی یا سنتی، پوشش سر و عینک اشکالی ندارد، اما چهرهٔ شما باید به‌وضوح دیده شود.
4. آزمون را شروع کنید. زمان‌سنج ۴۵ دقیقه‌ای شروع می‌شود و نمی‌توان آن را متوقف کرد.

در طول آزمون:

• تنها کار کنید، در همان جایی که عکس‌هایتان را گرفتید.
• از دستگاه‌های دیگر، منابع مطالعه، زبانه‌ها یا برنامه‌های دیگر یا دکمهٔ بازگشت مرورگر استفاده نکنید.
• مطمئن شوید پشت سرتان چیزی اطلاعات شخصی شما را نشان نمی‌دهد، مانند مدرک تحصیلی.

وب‌کم شما عکس‌هایی تصادفی می‌گیرد که IRCC آن‌ها را با عکس‌های آزمون و درخواست شما مقایسه می‌کند. اگر مشکل فنی یا نشانه‌ای از تقلب وجود داشته باشد، ممکن است آزمون باطل شود؛ در این صورت IRCC از شما می‌خواهد دوباره در آن شرکت کنید.

قالب‌های دیگر آزمون

برخی متقاضیان آزمون را حضوری (کتبی روی کاغذ یا شفاهی) یا به‌صورت شفاهی از طریق تماس تصویری Microsoft Teams می‌دهند، و قالب‌های دیگری مانند خط بریل نیز به‌عنوان تسهیلات ویژه در دسترس است. اگر به تسهیلات ویژه نیاز دارید و در درخواست خود آن را نخواسته‌اید، هنوز هم می‌توانید پس از دریافت دعوت‌نامه آن را درخواست کنید. برای آزمون‌های حضوری و از طریق Teams، IRCC برای تعیین تاریخ و ساعت مشخص با شما تماس می‌گیرد.

نتیجهٔ شما

وقتی آزمون آنلاین را ارسال می‌کنید، نمرهٔ شما بلافاصله نمایش داده می‌شود، اما غیررسمی است. IRCC ایمیل تأیید نمی‌فرستد و نمی‌توانید برای دیدن دوبارهٔ نمره وارد شوید، پس صفحهٔ نتایج را چاپ کنید یا با دکمهٔ موجود در آن، نتیجه را برای خودتان ایمیل کنید.

سپس یک مأمور IRCC آزمون آنلاین شما را بررسی می‌کند تا نتیجه رسمی شود، که ممکن است چند روز یا چند هفته طول بکشد. در آزمون‌های حضوری و از طریق Teams، نمرهٔ رسمی خود را بلافاصله پس از آزمون می‌گیرید.

تکرار آزمون، و اگر قبول نشوید چه می‌شود

حداکثر ۳ فرصت برای قبولی دارید، در همهٔ قالب‌ها.

• آزمون آنلاین: هر ۳ فرصت در دورهٔ ۳۰ روزهٔ دعوت‌نامهٔ شما قرار دارد. اگر قبول نشوید، دوباره وارد شوید و آزمون را تکرار کنید. پیش یا پس از این دوره نمی‌توانید وارد شوید.
• حضوری یا از طریق Microsoft Teams: اگر قبول نشوید، IRCC برای زمانی دیگر دعوت‌نامهٔ جدیدی برایتان می‌فرستد.

پس از یک تلاش ناموفق

• نمرهٔ خود را ذخیره کنید، پیش از بستن صفحهٔ نتایج، همان‌طور که در بخش «نتیجهٔ شما» در بالا آمده است.
• مهلت خود را بررسی کنید. برای آزمون آنلاین، ببینید چند روز از دورهٔ ۳۰ روزهٔ شما باقی مانده است. فرصت‌های باقی‌مانده باید در همین دوره استفاده شوند.
• پیش از تکرار آزمون مرور کنید. این پیشنهاد ماست، نه قانون IRCC: به‌جای تکرار فوری آزمون، وقت خود را روی فصل‌هایی بگذارید که برایتان سخت‌تر بودند، مثلاً با آزمونک‌های موضوعی و یک آزمون تمرینی کامل.

اگر در هر ۳ فرصت قبول نشوید

IRCC شما را به جلسهٔ استماع با یک مقام شهروندی دعوت می‌کند. بسته به نوع جلسهٔ استماع، ممکن است این مقام به‌صورت شفاهی از شما سؤال بپرسد:

• دربارهٔ دانش شما از کانادا (۲۰ سؤال، مشابه آزمون؛ باید به ۱۵ سؤال پاسخ درست بدهید)،
• دربارهٔ اقامت شما در کانادا،
• برای سنجش زبان انگلیسی یا فرانسوی شما (حداکثر ۹ سؤال؛ باید به ۶ سؤال پاسخ درست بدهید).

جلسهٔ استماع ۳۰ تا ۹۰ دقیقه طول می‌کشد و IRCC نتیجه را با نامه برایتان می‌فرستد. اگر قبول شوید، منتظر دعوت‌نامهٔ مراسم شهروندی می‌مانید. اگر قبول نشوید، IRCC درخواست شما را رد می‌کند و برای ادامه باید دوباره درخواست بدهید و هزینه‌ها را دوباره بپردازید.

پس از قبولی

بسته به پروندهٔ شما، ممکن است IRCC شما را به مصاحبه دعوت کند، برای مثال برای تأیید هویت یا مدارکتان. سپس IRCC شما را به مراسم شهروندی دعوت می‌کند.

اگر لازم است زمان آزمون را تغییر دهید

اگر نمی‌توانید در دورهٔ ۳۰ روزهٔ خود در آزمون شرکت کنید، به نشانی ایمیلی که در بخش تغییر زمان دعوت‌نامه‌تان آمده ایمیل بزنید. دلیلی مفصل، شمارهٔ درخواست و UCI خود را بنویسید. تغییر زمان معمولاً ۴ تا ۸ هفته طول می‌کشد و ممکن است بیشتر هم طول بکشد.

چگونه آماده شوید

چون همهٔ سؤال‌ها از Discover Canada می‌آیند، آماده شدن یعنی راهنما را آن‌قدر خوب بشناسید که بتوانید حقایق را بدون نگاه کردن به یاد بیاورید.

1. راهنمای رسمی را تهیه کنید. IRCC آن را رایگان در اختیار می‌گذارد: می‌توانید آنلاین بخوانید، به‌صورت PDF یا کتاب الکترونیکی دانلود کنید، نسخهٔ صوتی‌اش را گوش دهید یا نسخهٔ چاپی سفارش دهید. IRCC سؤال‌های تمرینی هم منتشر می‌کند.
2. هر بار یک فصل را مطالعه کنید. فصل را بخوانید، یا درس CitizenPro برای آن فصل را، سپس با آزمونک موضوعی همان فصل خودتان را بسنجید.
3. به چیزهایی که اشتباه کردید برگردید. فصل‌های ضعیف را چند روز بعد دوباره بسنجید، به‌جای اینکه کل راهنما را دوباره بخوانید.
4. یک آزمون تمرینی کامل بدهید. آزمون تمرینی CitizenPro از قالب رسمی پیروی می‌کند: ۲۰ سؤال از همهٔ فصل‌ها، زمان‌سنج ۴۵ دقیقه‌ای و نمرهٔ قبولی ۱۵. این یک تمرین غیررسمی است و سؤال‌هایش را خود CitizenPro نوشته است، نه IRCC.
5. تجهیزات خود را زود بررسی کنید. چند روز پیش از آزمون، دستگاه، مرورگر، وب‌کم، نور و کارت شناسایی خود را با الزامات IRCC مقایسه کنید.

برای برنامه‌ای روزانه بر اساس نتایج تمرین‌هایتان، از Smart Guide در CitizenPro استفاده کنید. برای یک روال مطالعهٔ گام‌به‌گام، یک جریان تمرین ساده برای آزمون شهروندی کانادا را ببینید.

منابع رسمی

• آزمون شهروندی: نحوهٔ برگزاری آزمون (IRCC) (به انگلیسی)
• آزمون شهروندی: مطالعه برای آزمون (IRCC) (به انگلیسی)
• آزمون شهروندی: انتظار برای دعوت‌نامهٔ آزمون (IRCC) (به انگلیسی)
• آزمون شهروندی: شرکت در آزمون آنلاین (IRCC) (به انگلیسی)
• آزمون شهروندی: نتایج آزمون و مراحل بعدی (IRCC) (به انگلیسی)
• شهروندی کانادا: چه کسانی می‌توانند درخواست دهند (IRCC) (به انگلیسی)
• Discover Canada: حقوق و مسئولیت‌های شهروندی (IRCC) (به انگلیسی)

CitizenPro یک منبع مطالعهٔ مستقل است و به IRCC یا دولت کانادا وابسته نیست.