تاریخ کانادا

زندگی از زمین

• بقای بومی: مردم بومی از زمین زندگی می‌کردند: برخی با شکار و جمع‌آوری، برخی دیگر با کشت محصولات.

• منطقه دریاچه‌های بزرگ: هورون-وندات و ایروکوئی در منطقه دریاچه‌های بزرگ کشاورزی و شکار می‌کردند.

• شکارچیان-جمع‌آوران شمال غربی: کری و دنه شکارچیان-جمع‌آوران در شمال غربی بودند.

• کوچ‌نشینی سو: سو کوچ‌نشین بودند و به دنبال گله‌های بایسون حرکت می‌کردند.

• انطباق اینوئیت: اینوئیت از حیات وحش قطبی زندگی می‌کردند.

• حفظ سواحل غربی: بومیان سواحل غربی ماهی‌ها را با خشک کردن و دود کردن حفظ می‌کردند.

تأثیر اروپایی

• جنگ: جنگ بر سر زمین، منابع و اعتبار در میان گروه‌های بومی رایج بود.

• ورود اروپایی‌ها: ورود بازرگانان، مبلغین، سربازان و مهاجران اروپایی روش زندگی بومیان را برای همیشه تغییر داد.

• بیماری: تعداد زیادی از بومیان از بیماری‌های اروپایی که به آنها ایمنی نداشتند، جان باختند.

• روابط بومی-اروپایی: بومیان و اروپایی‌ها در ۲۰۰ سال اول همزیستی پیوندهای اقتصادی، مذهبی و نظامی قوی تشکیل دادند که پایه‌های کانادا را بنا نهاد.

اکتشاف و سکونت

• لانس او مدوز: سکونتگاه وایکینگ‌ها در لانس او مدوز یک سایت میراث جهانی است.

• ۱۴۹۷ - جان کابوت: در سال ۱۴۹۷، جان کابوت اولین نقشه از ساحل شرقی کانادا را ترسیم کرد.

• ادعای کابوت: کابوت، یک مهاجر ایتالیایی به انگلستان، نیوفاندلند یا جزیره کیپ برتون را برای انگلستان ادعا کرد.

• ۱۶۱۰ - سکونت انگلیسی: سکونت انگلیسی در سال ۱۶۱۰ آغاز شد.

نام‌گذاری کانادا

• 'کاناتا': کارتیه دو راهنمای اسیر شده را شنید که کلمه ایروکویی 'کاناتا' به معنای 'روستا' را می‌گفتند.

• ۱۵۵۰ - ظهور نام: تا دهه ۱۵۵۰، نام 'کانادا' بر روی نقشه‌ها ظاهر شد.

سکونتگاه‌های اولیه

• جزیره سنت کروز و پورت-رویال: پیر دو مونتس و ساموئل دو شامپلن در جزیره سنت کروز و پورت-رویال در آکادیا سکونتگاه‌هایی تأسیس کردند.

• ۱۶۰۸ - شهر کبک: در سال ۱۶۰۸، شامپلن یک دژ در شهر کبک ساخت.

• اتحادها: مهاجران با آب و هوای سخت روبرو شدند و با مردم بومی علیه ایروکوئی متحد شدند.

اتحادها و صلح

• اتحادهای شامپلن: شامپلن با آلگونکین، مونتانیه و هورون علیه ایروکوئی متحد شد.

• ۱۷۰۱ - پیمان صلح: فرانسوی‌ها و ایروکوئی‌ها در سال ۱۷۰۱ صلح کردند.

تجارت خز و امپراتوری

• تجارت خز: فرانسوی‌ها و مردم بومی در تجارت خز همکاری کردند که توسط تقاضا برای پوست بیدستر در اروپا هدایت می‌شد.

• رهبران فرانسوی: رهبرانی مانند ژان تالون، اسقف لاوال و کنت فرونتناک امپراتوری فرانسه را در آمریکای شمالی گسترش دادند.

رقابت‌های تجاری

• رقابت در تجارت خز: در ۱۰۰ سال بعد، شرکت خلیج هادسون با بازرگانان مستقر در مونترال رقابت کرد.

• مسافران و کورور د بوا: مسافران و کورور د بوا با قایق سفر کردند و با ملت‌های اول متحد شدند.

نبردها برای کنترل

• ۱۷۰۰ها - فرانسه در مقابل بریتانیا: در ۱۷۰۰ها، فرانسه و بریتانیا برای کنترل آمریکای شمالی جنگیدند.

• ۱۷۵۹ - دشت‌های آبراهام: در ۱۷۵۹، بریتانیا فرانسه را در نبرد دشت‌های آبراهام در شهر کبک شکست داد.

• ولف و مونتکالم: هر دو فرمانده ارتش، ولف (بریتانیا) و مونتکالم (فرانسه)، در نبرد کشته شدند.

حفظ فرهنگی

• کاتولیک‌های فرانسوی‌زبان: کاتولیک‌های فرانسوی‌زبان (ساکنان یا کانادایی‌ها) روش زندگی خود را در یک امپراتوری بریتانیایی پروتستان و انگلیسی‌زبان حفظ کردند.

تغییرات قانونی و مذهبی

• حقوق کاتولیک‌ها: این قانون به کاتولیک‌ها آزادی مذهبی داد و به آنها اجازه داد تا مناصب عمومی را داشته باشند، چیزی که بریتانیا خود در آن زمان اجازه نمی‌داد.

• قانون مدنی فرانسوی: قانون مدنی فرانسوی را بازگرداند اما قانون کیفری بریتانیا را حفظ کرد.

مهاجرت به شمال

• مهاجرت وفاداران: بیش از ۴۰,۰۰۰ وفادار به نوا اسکوشیا و کبک فرار کردند، از جمله هزاران وفادار موهاک به رهبری جوزف برانت.

• تنوع وفاداران: وفاداران در اصل و مذهب متنوع بودند.

• وفاداران سیاه: حدود ۳,۰۰۰ وفادار سیاه به دنبال زندگی بهتر آمدند. برخی بعداً در سال ۱۷۹۲ به تأسیس فری‌تاون، سیرالئون کمک کردند.

مجالس اولیه

• ۱۷۵۸ - مجلس هالیفاکس: ۱۷۵۸: اولین مجلس انتخابی در هالیفاکس، نوا اسکوشیا.

• مجالس پی‌ای و نی‌بی: جزیره پرنس ادوارد در سال ۱۷۷۳ و نیوبرانزویک در سال ۱۷۸۵ دنبال شدند.

تغییرات قانون اساسی

• قانون اساسی ۱۷۹۱: قانون اساسی ۱۷۹۱ کبک را به کانادای بالا (انگلیسی‌زبان، پروتستان) و کانادای پایین (فرانسوی‌زبان، کاتولیک) تقسیم کرد.

• مجالس انتخابی: هر کدام یک مجلس قانون‌گذاری انتخابی داشتند.

• نام رسمی 'کانادا': نام 'کانادا' رسمی شد و مناطق به طور جمعی به عنوان آمریکای شمالی بریتانیا شناخته شدند.

حرکت به سمت لغو

• جنبش‌های لغو: جنبش‌های لغو در اواخر دهه ۱۷۰۰ در بریتانیا آغاز شد.

• ۱۷۹۳ - قانون سیمکو: در سال ۱۷۹۳، کانادای بالا اولین گام به سوی لغو را تحت فرماندار جان گریوز سیمکو برداشت.

تغییرات در سراسر امپراتوری

• ۱۸۰۷ و ۱۸۳۳ - لغو: در سال ۱۸۰۷، بریتانیا تجارت برده را ممنوع کرد و در سال ۱۸۳۳ برده‌داری را در سراسر امپراتوری لغو کرد.

• راه‌آهن زیرزمینی: هزاران برده فراری از طریق راه‌آهن زیرزمینی به کانادا رسیدند.

توسعه اقتصادی

• شرکت خلیج هادسون: شرکت خلیج هادسون بر تجارت خز از وینیپگ تا ویکتوریا تسلط داشت.

• مؤسسات مالی: مؤسسات مالی در اواخر قرن ۱۸ و اوایل قرن ۱۹ ظهور کردند.

• ۱۸۳۲ - بورس مونترال: بورس مونترال در سال ۱۸۳۲ افتتاح شد.

اقتصاد مبتنی بر منابع

• کشاورزی و صادرات: برای قرن‌ها، اقتصاد بر کشاورزی و صادرات خز، ماهی و چوب از طریق آبراه‌ها و جاده‌ها متمرکز بود.

درگیری و دفاع

• جنگ‌های ناپلئونی: امپراتوری بریتانیا با ناپلئون جنگید که به نارضایتی آمریکایی منجر شد.

• ۱۸۱۲ - تهاجم ایالات متحده: در سال ۱۸۱۲، ایالات متحده به کانادا حمله کرد اما دفع شد.

• رئیس تکومسه: داوطلبان کانادایی و ملت‌های اول به رهبری رئیس تکومسه از دفاع حمایت کردند.

• سرلشکر براک: سرلشکر براک دیترویت را تصرف کرد اما در کوئینستون هایتس کشته شد.

• چارلز دو سالابری: چارلز دو سالابری و ۴۶۰ سرباز ۴,۰۰۰ مهاجم آمریکایی را در شاتوگوای عقب راندند.

پیامدها و تأثیر

• ۱۸۱۳ - یورک سوخته شد: در سال ۱۸۱۳، آمریکایی‌ها ساختمان‌های پارلمان یورک را سوزاندند؛ بریتانیا در واشنگتن، دی.سی. تلافی کرد.

• دفاعیات کانادایی: بریتانیا دفاعیات کانادایی را تأمین مالی کرد، از جمله استحکامات و فورت هنری.

• مرز کانادا–آمریکا: مرز مدرن کانادا–آمریکا تا حدی از این جنگ نشأت می‌گیرد.

علل شورش

• ایده‌های جمهوری‌خواهانه: برخی خواهان ارزش‌های جمهوری‌خواهانه یا اتحاد با ایالات متحده بودند.

• شورش‌های ناکام: شورش‌های مسلحانه در سال‌های ۱۸۳۷–۳۸ به دلیل عدم حمایت شکست خوردند.

پیامدها

• شکست شورشیان: شورشیان شکست خوردند؛ برخی اعدام یا تبعید شدند.

• گزارش لرد دورهام: لرد دورهام توصیه کرد که کاناداها را متحد کرده و دولت مسئولیت‌پذیر را اعطا کند.

همسان‌سازی و اصلاحات

• پیشنهاد همسان‌سازی: دورهام به طور بحث‌برانگیزی همسان‌سازی کانادایی‌های فرانسوی را توصیه کرد.

• پایداری هویت فرانسوی: هویت فرانسوی پایدار ماند و اصلاح‌طلبانی مانند تاچه و کارتیه به پدران کنفدراسیون تبدیل شدند.

اصلاحات اولیه

• لا فونتن، بالدوین و هاو: لا فونتن و بالدوین، به همراه جوزف هاو در نوا اسکوشیا، دولت مسئولیت‌پذیر را ترویج کردند.

تحقق دولت مسئولیت‌پذیر

• ۱۸۴۷–۴۸ - نوا اسکوشیا: نوا اسکوشیا اولین کشوری بود که در سال‌های ۱۸۴۷–۴۸ به دولت کامل مسئولیت‌پذیر دست یافت.

• ۱۸۴۸–۴۹ - کانادای متحد: کانادای متحد در سال‌های ۱۸۴۸–۴۹ تحت لرد الگین دنبال شد.

• اعتماد پارلمانی: سیستم‌های پارلمانی مدرن نیاز دارند که دولت در صورت از دست دادن اعتماد استعفا دهد.

• رهبری لا فونتن: لا فونتن اولین رهبر دولت مسئولیت‌پذیر در کاناداها بود.

تشکیل کانادا

• پدران کنفدراسیون: پدران کنفدراسیون ساختار دولت فدرال و استانی را ایجاد کردند.

• انتاریو، کبک، نیوبرانزویک، نوا اسکوشیا: استان کانادا به انتاریو و کبک تقسیم شد و به همراه نیوبرانزویک و نوا اسکوشیا به تشکیل دومینیون کانادا پیوستند.

• مجالس استانی: هر استان مجلس خود را با کنترل بر آموزش و بهداشت به دست آورد.

• ۱۸۶۷ - قانون آمریکای شمالی بریتانیا: قانون آمریکای شمالی بریتانیا در سال ۱۸۶۷ تصویب شد و رسماً دومینیون کانادا را در اول ژوئیه ایجاد کرد.

• روز کانادا: اول ژوئیه که قبلاً روز دومینیون نامیده می‌شد، اکنون به عنوان روز کانادا جشن گرفته می‌شود.

چشم‌انداز و الهام

• الهام از مزمور ۷۲: الهام گرفته از چشم‌انداز مزمور ۷۲ از دومینیون از دریا تا دریا.

• چشم‌انداز برای کانادا: این عبارت تجسم یک ملت قدرتمند، متحد و آزاد بود.

• 'دومینیون' در قانون اساسی: اصطلاح 'دومینیون' در قانون اساسی نوشته شد و به مدت ۱۰۰ سال استفاده شد.

تاریخ‌های کلیدی

• ۱۸۶۷: انتاریو، کبک، نوا اسکوشیا، نیوبرانزویک

• ۱۸۷۰: مانیتوبا، قلمروهای شمال غربی

• ۱۸۷۱: بریتیش کلمبیا

• ۱۸۷۳: جزیره پرنس ادوارد

• ۱۸۸۰: جزایر قطبی به قلمروهای شمال غربی منتقل شدند

• ۱۸۹۸: قلمرو یوکان

• ۱۹۰۵: آلبرتا، ساسکاچوان

• ۱۹۴۹: نیوفاندلند و لابرادور

• ۱۹۹۹: نوناووت

سر جان ای. مک‌دانلد

• تولد و مهاجرت: در سال ۱۸۱۵ در اسکاتلند به دنیا آمد و به عنوان کودک به کانادای بالا مهاجرت کرد.

• وکیل و سیاستمدار کینگستون: وکیلی از کینگستون، انتاریو و سیاستمداری ماهر.

• ۱۱ ژانویه - روز مک‌دانلد: ۱۱ ژانویه روز سر جان ای. مک‌دانلد است؛ تصویر او بر روی اسکناس ۱۰ دلاری است.

سر جورج-اتین کارتیه

• معمار کنفدراسیون: کارتیه یکی از معماران کلیدی کنفدراسیون از کبک بود.

• مذاکره‌کننده: او ورود مانیتوبا، بریتیش کلمبیا و قلمروهای شمال غربی را مذاکره کرد.

• وکیل راه‌آهن: وکیل راه‌آهن و یک کانادایی میهن‌پرست که با مک‌دانلد متحد شد.

شورش شمال غرب در سال ۱۸۸۵

• ۱۸۸۵ - شورش دوم: با از سرگیری اسکان در غرب، شورش دومی در سال ۱۸۸۵ پدیدار شد.

• رهبری Riel: Riel نیروهای متی و بومی را در ساسکاچوان رهبری کرد اما شکست خورد، محاکمه شد و به اتهام خیانت بزرگ اعدام گردید.

• خشم کبک: اعدام او خشم در کبک و بحث درباره حقوق بومیان را برانگیخت.

• پدر مانیتوبا: Riel به عنوان مدافع حقوق متی‌ها و پدر مانیتوبا به یاد آورده می‌شود.

• Gabriel Dumont: Gabriel Dumont، فرمانده نظامی Riel، در مقاومت متی‌ها در شورش ۱۸۸۵ نقش کلیدی ایفا کرد.

ظهور پلیس سواره شمال غرب

• ۱۸۷۳ - تأسیس NWMP: در پاسخ به ناآرامی‌ها، دولت فدرال در سال ۱۸۷۳ پلیس سواره شمال غرب را ایجاد کرد.

• اجرای قانون: NWMP به اسکان غرب و اجرای قانون کانادا کمک کرد.

• تأسیس پادگان‌ها: آن‌ها پادگان‌هایی مانند کلگری و مک‌لئود را تأسیس کردند و رجاینا را به عنوان مقر اصلی برگزیدند.

• RCMP امروز: امروزه آن‌ها با نام پلیس سواره سلطنتی کانادا (RCMP) شناخته می‌شوند که نمادی از فرهنگ کانادایی است.

• Sir Sam Steele: سرلشکر Sir Sam Steele به یک سوار افسانه‌ای و قهرمان مرزهای پیشرو تبدیل شد.

• نمادگرایی NWMP: NWMP نماد قانون، نظم و حضور کانادایی در سراسر دشت‌ها بود.

نیروی کار چینی و تبعیض

• کارگران چینی: کارگران چینی نقشی کلیدی در ساخت راه‌آهن تحت شرایط سخت ایفا کردند.

• تبعیض مالیات سرانه: پس از تکمیل، مهاجران چینی با تبعیض از جمله مالیات سرانه (Head Tax) مواجه شدند.

• عذرخواهی ۲۰۰۶: دولت کانادا در سال ۲۰۰۶ به طور رسمی برای این سیاست عذرخواهی کرد.

• شرایط سخت: کارگران چینی راه‌آهن در اردوگاه‌های منزوی زندگی می‌کردند و سختی و خطر شدیدی را تحمل کردند.

Vimy Ridge و هویت ملی

• آوریل ۱۹۱۷ - Vimy Ridge: در آوریل ۱۹۱۷، نیروهای کانادایی Vimy Ridge را با ۱۰٬۰۰۰ تلفات تصرف کردند.

• نمادی از وحدت: این پیروزی به نمادی از دستاورد و وحدت کانادایی تبدیل شد.

• ۹ آوریل - روز Vimy: ۹ آوریل به عنوان روز Vimy بزرگداشت می‌شود.

بازداشت و تبعیض

• بازداشت: در طول جنگ، بیش از ۸٬۰۰۰ نفر، عمدتاً مهاجران اوکراینی، به عنوان «بیگانگان دشمن» بازداشت شدند.

• نادیده گرفتن توصیه بریتانیا: این امر علی‌رغم توصیه بریتانیا علیه چنین سیاست‌هایی انجام شد.

نبردهای پایانی و پیروزی

• Sir Arthur Currie: تحت فرماندهی ژنرال Sir Arthur Currie، کانادا نبردهای تعیین‌کننده‌ای را در ۱۰۰ روز پایانی جنگ رهبری کرد.

• ۱۱ نوامبر ۱۹۱۸ - متارکه: جنگ در ۱۱ نوامبر ۱۹۱۸ با متارکه به پایان رسید.

• غرور کانادایی: این تلاش‌ها غرور کانادایی، به ویژه در کانادای انگلیسی، را تقویت کرد.

سال‌های بین دو جنگ

• همسود بریتانیا: پس از جنگ جهانی اول، امپراتوری بریتانیا به همسود ملل بریتانیا تبدیل شد و کانادا به عنوان عضو پیشرو در آن قرار گرفت.

• رشد دهه ۱۹۲۰ و سقوط ۱۹۲۹: دهه ۱۹۲۰ شاهد رشد اقتصادی و بیکاری پایین بود، اما سقوط بازار سهام در سال ۱۹۲۹ رکود بزرگ را به همراه آورد.

• ۱۹۳۳ - بیکاری: تا سال ۱۹۳۳، بیکاری به ۲۷٪ رسید و کشاورزان دشت‌ها با خشکسالی و سقوط قیمت غلات روبرو شدند.

• ۱۹۳۴ - بانک کانادا: بانک کانادا در سال ۱۹۳۴ برای ثبات سیستم مالی ایجاد شد.

• برنامه‌های اجتماعی: تقاضاهای اجتماعی برای برنامه‌هایی مانند بیمه بیکاری، حداقل دستمزد و هفته کاری استاندارد افزایش یافت.

مهاجرت و تبعیض

• محدودیت‌های دوران رکود: مهاجرت در دوران رکود کاهش یافت و پناهندگان، از جمله یهودیان فراری از آلمان نازی، اغلب بازگردانده شدند.

کانادا در جنگ جهانی دوم

• ۱۹۳۹ - اعلام جنگ جهانی دوم: کانادا در سال ۱۹۳۹ به آلمان نازی اعلام جنگ کرد و برای شکست استبداد در اروپا و آسیا به نیروهای متفقین پیوست.

• خدمت کانادایی‌ها: بیش از یک میلیون کانادایی و نیوفاندلندی خدمت کردند؛ ۴۴٬۰۰۰ نفر کشته شدند.

• نبردهای کلیدی: نیروهای کانادایی در دفاع از هنگ‌کنگ (۱۹۴۱)، یورش Dieppe (۱۹۴۲) و آزادسازی ایتالیا و هلند شرکت کردند.

• روز D - ساحل Juno: در روز D، ۶ ژوئن ۱۹۴۴، کانادایی‌ها در حمله متفقین به نرماندی ساحل Juno را تصرف کردند.

• نبرد آتلانتیک: کانادا نقشی کلیدی در نبرد آتلانتیک ایفا کرد و ۱۳۰٬۰۰۰ خدمه هوایی متفقین را تحت طرح آموزش هوایی همسود بریتانیا آموزش داد.

• سومین نیروی دریایی بزرگ: در پایان جنگ، کانادا سومین نیروی دریایی بزرگ جهان را داشت.

تبعیض و عذرخواهی‌ها

• بازداشت ژاپنی-کانادایی‌ها: در طول جنگ جهانی دوم، ژاپنی-کانادایی‌ها به اجبار جابجا شدند و اموالشان بدون جبران فروخته شد.

• عذرخواهی ۱۹۸۸: دولت بعدها در سال ۱۹۸۸ عذرخواهی کرد و به قربانیان غرامت پرداخت.