কানাডার প্রতীক: নাগরিকত্ব পরীক্ষার জন্য একটি মনে রাখার গাইড

প্রতীক অধ্যায়ে নাগরিকত্ব পরীক্ষা ছোট ছোট, নির্দিষ্ট জিনিস জিজ্ঞেস করে: একটি বছর, একটি লাতিন নীতিবাক্য, একটি গানের একটি লাইন, ছয়জনের মধ্যে একজন মানুষের নাম। যে শিক্ষার্থীরা অধ্যায়টি জানে, তারাও এখানে দুইভাবে নম্বর হারায়। তারা একটি তারিখকে ভুল ভবন বা ভুল গানের সঙ্গে জুড়ে দেয়। আবার একজন Victoria Cross প্রাপকের কাজের কৃতিত্ব আরেকজনকে দেয়।

এই লেখাটি প্রতিটি প্রতীকের জন্য একটি স্মৃতি-সূত্র দেয় এবং যে জোড়াগুলো অদলবদল হয়ে যায় সেগুলোর নাম বলে। শেষে আছে কার্ড ও সাজানোর খেলা, যাতে আবার পড়ার আগে আপনি মনে করার চেষ্টা করেন। এটি গাইডের ক্রম অনুসরণ করে, যা কানাডার প্রতীক পাঠ-এর ক্রমও; সেখানে পূর্ণ লেখা আছে। পড়তে প্রায় ১০ মিনিট লাগে; কার্ড আর খেলাগুলোতে আরও বেশি সময় লাগে, এবং সেগুলো দ্বিতীয়বার আসার জন্য।

গাইড যেখানে কোনো সংখ্যা বা নাম দেয়, এই পাতাও গাইডের রূপটিই দেয়, কারণ পরীক্ষা গাইডের ওপর ভিত্তি করে। তারপর থেকে কী বদলেছে তা পাঠে উল্লেখ করা আছে।

Discover Canada, Canadian Symbols

গাইডের ভাষায় প্রতীক কী

গাইড অধ্যায়টি এমন একটি সংজ্ঞা দিয়ে শুরু করে যা পরীক্ষায় জিজ্ঞেস করা হতে পারে: কানাডার অনেক গুরুত্বপূর্ণ প্রতীক আছে, অর্থাৎ এমন বস্তু, ঘটনা ও মানুষ যাদের বিশেষ অর্থ আছে। একসঙ্গে এগুলো কানাডিয়ান হওয়ার অর্থ ব্যাখ্যা করতে এবং আমাদের জাতীয় পরিচয় প্রকাশ করতে সাহায্য করে। এই জোড়াটি মনে রাখুন: বস্তু, ঘটনা ও মানুষ এবং জাতীয় পরিচয়। প্রশ্নে এর যেকোনো একটি অর্ধেক জিজ্ঞেস করা হতে পারে। পাঠের শুরুর অংশটি পড়ুন।

১. কোট অব আর্মস, নীতিবাক্য ও বিভার

• কোট অব আর্মস ও নীতিবাক্য। স্মৃতি-সূত্র: A Mari Usque Ad Mare, লাতিন ভাষায় যার অর্থ “সাগর থেকে সাগর” (“from sea to sea”)। গাইডে আরও আছে: প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পরে, জাতীয় গর্বের প্রকাশ হিসেবে, কানাডা একটি সরকারি কোট অব আর্মস (coat of arms) এবং একটি জাতীয় নীতিবাক্য (motto) গ্রহণ করে; কোট অব আর্মসে ইংল্যান্ড, ফ্রান্স, স্কটল্যান্ড ও আয়ারল্যান্ডের প্রতীক এবং লাল ম্যাপল পাতা আছে; আজ কোট অব আর্মস ডলারের নোট, সরকারি নথিপত্র ও সরকারি ভবনে দেখা যায়। পাঠের এই অংশটি পড়ুন।
• বিভার। স্মৃতি-সূত্র: পাঁচ সেন্টের মুদ্রা। গাইডে আরও আছে: কয়েক শতাব্দী আগে Hudson’s Bay Company-র প্রতীক হিসেবে গৃহীত; ১৮৩৪ সালে St. Jean Baptiste Society নামের একটি ফরাসি-কানাডিয়ান দেশপ্রেমিক সংগঠনের প্রতীকচিহ্ন (emblem), এবং অন্যান্য দলও এটি গ্রহণ করে; গাইড এটিকে একটি পরিশ্রমী তীক্ষ্ণদন্তী প্রাণী (industrious rodent) বলে; এটি Saskatchewan ও Alberta-র কোট অব আর্মসে আছে, এবং Montreal ও Toronto শহরের কোট অব আর্মসেও আছে। পাঠের এই অংশটি পড়ুন।

এগুলো গুলিয়ে ফেলবেন না। বিভার ও ম্যাপল পাতা দুটোই প্রতীকচিহ্ন, কিন্তু গাইড এদের আলাদা ইতিহাস দেয়। ম্যাপল পাতা কানাডার সবচেয়ে পরিচিত প্রতীক; ১৭০০-এর দশকে ফরাসি-কানাডিয়ানরা এটি গ্রহণ করে, এবং ১৮৫০-এর দশক থেকে এটি ইউনিফর্মে আছে। বিভার যুক্ত Hudson’s Bay Company ও St. Jean Baptiste Society-র সঙ্গে। কোট অব আর্মসে লাল ম্যাপল পাতা আছে, বিভার নেই। আর নীতিবাক্য হলো “সাগর থেকে সাগর”: কানাডার ভূগোলে মহাসাগর তিনটি, কিন্তু নীতিবাক্যে সাগর দুটি।

এটি অনুশীলন করুন: কোট অব আর্মস, নীতিবাক্য ও বিভার

২. পার্লামেন্ট ভবন: একটি সময়রেখা এবং একটি টিকে যাওয়া অংশ

পার্লামেন্ট ভবন (Parliament Buildings) কানাডার রাজধানী Ottawa-তে অবস্থিত। স্মৃতি-সূত্র: চার ধাপের একটি সময়রেখা। ভবনগুলোর নির্মাণ ১৮৬০-এর দশকে সম্পন্ন হয়; ১৯১৬ সালে একটি দুর্ঘটনাজনিত আগুনে Centre Block ধ্বংস হয়, এবং ১৯২২ সালে এটি আবার নির্মাণ করা হয়; প্রথম বিশ্বযুদ্ধের স্মরণে ১৯২৭ সালে Peace Tower-এর নির্মাণ সম্পন্ন হয়। গাইডে আরও আছে: টাওয়ার, খিলান, ভাস্কর্য ও রঙিন কাচে ফরাসি, ইংরেজ ও আদিবাসী (Aboriginal) ঐতিহ্য ফুটে ওঠে, এবং ফুটে ওঠে রানি ভিক্টোরিয়ার সময়ে জনপ্রিয় গথিক রিভাইভাল (Gothic Revival) স্থাপত্য; গ্রন্থাগার (Library) মূল ভবনের একমাত্র অবশিষ্ট অংশ; Discover Canada অনুযায়ী, Peace Tower-এর ভেতরের Memorial Chamber-এ Books of Remembrance (স্মরণ গ্রন্থ) আছে। এগুলোতে সেই সৈনিক, নাবিক ও বৈমানিকদের নাম আছে, যারা যুদ্ধে বা দায়িত্ব পালনের সময় কানাডার সেবায় প্রাণ দিয়েছেন। Centre Block-এর সংস্কারের কাজ চলায় ফেব্রুয়ারি ২০১৯ থেকে Books of Remembrance West Block-এ প্রদর্শিত হচ্ছে; পরীক্ষার জন্য গাইডের উত্তর হলো Memorial Chamber। প্রাদেশিক আইনসভাগুলো স্থাপত্যের সম্পদ। Quebec National Assembly ফরাসি Second Empire শৈলীতে তৈরি, এবং অন্য আইনসভাগুলো বারোক, রোমানেস্ক ও নিওক্লাসিক্যাল শৈলীর। এই শৈলীগুলো সেই গ্রিকো-রোমান ঐতিহ্যকে প্রতিফলিত করে, যেখান থেকে গণতন্ত্রের উৎপত্তি। পাঠের এই অংশটি পড়ুন।

এগুলো গুলিয়ে ফেলবেন না। আগুন ও টাওয়ারের মধ্যে এগারো বছরের ব্যবধান, এবং এগুলো দুটি আলাদা বাক্যের তথ্য। Centre Block ১৯১৬ সালে পুড়ে যায় এবং ১৯২২ সালে আবার নির্মাণ করা হয়। Peace Tower-এর নির্মাণ ১৯২৭ সালে সম্পন্ন হয়, এবং এটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধকে স্মরণ করে। গ্রন্থাগার আগুনে টিকে যায়; Peace Tower তখনো তৈরিই হয়নি। গাইড অনুযায়ী Books of Remembrance রাখা আছে Peace Tower-এর Memorial Chamber-এ; স্মরণ দিবস (Remembrance Day), ১১ নভেম্বর, ক্যালেন্ডারের একটি তারিখ, যা একটি আলাদা তথ্য।

এটি অনুশীলন করুন: পার্লামেন্ট ভবন

৩. দুটি সংগীত: O Canada ও God Save the King

স্মৃতি-সূত্র: ১৮৮০ ও ১৯৮০। O Canada প্রথম গাওয়া হয় ১৮৮০ সালে, Québec City-তে। ঠিক এক শতাব্দী পরে, ১৯৮০ সালে, এটিকে জাতীয় সংগীত (National Anthem) হিসেবে ঘোষণা করা হয়। গাইডে আরও আছে: ফরাসিভাষী ও ইংরেজিভাষী কানাডিয়ানরা জাতীয় সংগীত ভিন্ন কথায় গায়। কানাডার রাজকীয় সংগীত (Royal Anthem) হলো “God Save the King (or Queen)” (“ঈশ্বর রাজাকে (বা রানিকে) রক্ষা করুন”)। কানাডিয়ানরা যখন সার্বভৌম শাসককে (Sovereign) সম্মান জানাতে চায়, তখন যেকোনো অনুষ্ঠানে এটি বাজানো বা গাওয়া হয়। ফরাসিতে এর নাম “Dieu protège le Roi”। প্রশ্নে যে লাইনগুলো উদ্ধৃত হয়, গাইডে যেভাবে ছাপা: “True patriot love in all thy sons command” (“তোমার সব পুত্রের মধ্যে খাঁটি দেশপ্রেম জাগাও”), “The true North strong and free!” (“প্রকৃত উত্তর, শক্তিশালী ও স্বাধীন!”), এবং দুবার গাওয়া সমাপ্তি, “O Canada, we stand on guard for thee” (“O Canada, আমরা তোমার পাহারায় দাঁড়িয়ে আছি”)। গাইড ছাপার পর একটি লাইন বদলেছে: ২০১৮ সালে পার্লামেন্ট লাইনটিকে করে “True patriot love in all of us command” (“আমাদের সবার মধ্যে খাঁটি দেশপ্রেম জাগাও”)। আজ গাওয়ার সময় “all of us” গাইবেন; তবে পরীক্ষার জন্য জেনে রাখুন যে গাইডে আছে “all thy sons”। রাজকীয় সংগীত থেকে: “God save our gracious King” (“ঈশ্বর আমাদের দয়ালু রাজাকে রক্ষা করুন”), “Send him victorious, happy and glorious” (“তাঁকে বিজয়ী, সুখী ও গৌরবময় করুন”), “Long to reign over us” (“তিনি দীর্ঘকাল আমাদের ওপর রাজত্ব করুন”)। পাঠের এই অংশটি পড়ুন।

এগুলো গুলিয়ে ফেলবেন না। দুটি সংগীত, দুটি উদ্দেশ্য: O Canada জাতীয় সংগীত; God Save the King রাজকীয় সংগীত, যা সার্বভৌম শাসককে সম্মান জানানোর জন্য। এক শতাব্দী ব্যবধানের দুটি বছর: প্রথম গাওয়া ১৮৮০ সালে, ঘোষণা ১৯৮০ সালে। দুটি সমাপ্তি: “we stand on guard for thee” O Canada-র, আর “long to reign over us” রাজকীয় সংগীতের।

এটি অনুশীলন করুন: জাতীয় ও রাজকীয় সংগীত

৪. সম্মাননা: Order of Canada ও Victoria Cross

স্মৃতি-সূত্র: ১৯৬৭ ও ১৮৫৪। বহু বছর ব্রিটিশ সম্মাননা ব্যবহারের পরে, কানাডা ১৯৬৭ সালে, কনফেডারেশনের শতবর্ষে, Order of Canada দিয়ে নিজস্ব সম্মাননা ব্যবস্থা চালু করে। ১৮৫৪ সাল থেকে ৯৬ জন কানাডিয়ানকে Victoria Cross দেওয়া হয়েছে। গাইডে আরও আছে: সরকারি পুরস্কারগুলোকে সম্মাননা (honours) বলা হয়, যার মধ্যে আছে অর্ডার, অলংকরণ (decorations) ও পদক; যে কেউ একজন সহ-নাগরিককে মনোনীত করতে পারে; Victoria Cross কানাডিয়ানদের জন্য প্রাপ্য সর্বোচ্চ সম্মাননা। এটি দেওয়া হয় সবচেয়ে সুস্পষ্ট সাহসিকতার জন্য, বীরত্ব বা আত্মত্যাগের কোনো দুঃসাহসী বা অসাধারণ কাজের জন্য, অথবা শত্রুর উপস্থিতিতে দায়িত্বের প্রতি চরম নিষ্ঠার জন্য। পাঠের এই অংশটি পড়ুন।

গাইড ছয়জন প্রাপকের নাম দেয়। নিচের প্রতিটি কার্ডে একজন করে আছেন, সঙ্গে সেই তথ্যটি, যা প্রশ্নে তাঁর সঙ্গে জুড়ে দেওয়া হয়।

এগুলো গুলিয়ে ফেলবেন না। তিনটি “প্রথম” আর একটি “শেষ”: Dunn প্রথম কানাডিয়ান, Hall প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ প্রাপক, Konowal ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের বাইরে জন্ম নেওয়া Canadian Corps-এর প্রথম সদস্য, আর Gray এখন পর্যন্ত শেষজন। দুটি যুদ্ধ, প্রতিটিতে দুজন: প্রথম বিশ্বযুদ্ধে Konowal ও Bishop, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে Triquet ও Gray। Dunn-এর যুদ্ধ ছিল ক্রিমিয়ার যুদ্ধ, আর Hall-এর ভারতীয় বিদ্রোহ। দুজন বৈমানিক: Bishop প্রথম বিশ্বযুদ্ধে বিমান চালান এবং বেঁচে থেকে পরে সম্মানসূচক Air Marshal হন; Gray দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে নৌবাহিনীর হয়ে বিমান চালান এবং নিহত হন। আর Order of Canada ও Victoria Cross এক জিনিস নয়: প্রথমটি ১৯৬৭ সালে চালু হওয়া কানাডার নিজস্ব সম্মাননা ব্যবস্থা, দ্বিতীয়টি সাহসিকতার সর্বোচ্চ সম্মাননা, যার গণনা ১৮৫৪ সাল থেকে।

এটি অনুশীলন করুন: কানাডার সম্মাননা ও Victoria Cross

বিভ্রান্তি ক্লিনিক

এই কার্ডগুলোতে সেই তথ্যগুলো আছে, যেগুলো সবচেয়ে বেশি ভুল তারিখ, ভুল প্রতীক বা ভুল ব্যক্তির সঙ্গে জুড়ে যায়। প্রতিটি সাজান, তারপর কারণটি পড়ুন।

প্রতিটি তথ্য, এক লাইনে একটি করে

নামগুলো ঢেকে রাখুন এবং বলুন কে কী করেছেন; তারপর তথ্যগুলো ঢেকে রাখুন এবং উল্টো দিক থেকে করুন। সাজানোর খেলায় যে দুজন বাদ পড়েছেন, Bishop ও Triquet, তাঁরাও এখানে আছেন।

কানাডার প্রতীকগুলো কীভাবে মনে রাখবেন

• দেখার আগে মনে করুন। এই পাতার কার্ডগুলো প্রথমে প্রশ্ন করে আর পরে উত্তর দেখায়, কারণ মনে করার চেষ্টা আবার পড়ার চেয়ে স্মৃতিকে বেশি শক্তিশালী করে।Karpicke & Roediger, 2008
• দুই দিক থেকেই অনুশীলন করুন। জিজ্ঞেস করুন “Who was the first Canadian to receive the Victoria Cross?” (“Victoria Cross পাওয়া প্রথম কানাডিয়ান কে ছিলেন?”) এবং সেই সঙ্গে “What is Dunn known for?” (“Dunn কীসের জন্য পরিচিত?”)। বৈচিত্র্যময় অনুশীলন এমন প্রশ্নে সাহায্য করে যা আপনি আগে দেখেননি।Butler et al., 2017
• পর্যালোচনায় ব্যবধান রাখুন। কয়েক দিনে ছড়িয়ে দেওয়া পর্যালোচনা একটি দীর্ঘ সেশনের চেয়ে বেশি দিন টেকে। নিচের পরিকল্পনাটি একটি ব্যবহারিক রুটিন, কাজ করে এমন একমাত্র ব্যবধান নয়।Cepeda et al., 2008

আপনার পরের ধাপ

গাইডের পূর্ণ লেখার জন্য কানাডার প্রতীক পাঠ পড়ুন, যেখানে প্রতিটি অংশের পরে যাচাই আছে। তারপর একটি কানাডার প্রতীক বিষয়ে স্মার্ট কুইজ দিন, অথবা অধ্যায়টি ক্রমানুসারে শেষ করতে কানাডার প্রতীক কুইজ দিন।

১৯৬৫ সালের পতাকা এবং জাতীয় ছুটির দিনগুলো তারিখের বিষয়, তাই সেগুলো আছে Discover Canada-এর গুরুত্বপূর্ণ তারিখগুলো-তে। যে প্রদেশগুলোর কোট অব আর্মসে বিভার আছে, সেগুলোর জন্য দেখুন কানাডার অঞ্চলসমূহ।

সরকারি উৎস

Discover Canada-কে আপনার প্রধান গাইড হিসেবে ব্যবহার করুন। এর ভাষ্যের ওপরই পরীক্ষা ভিত্তি করে, যেমন এটি যে ছয়জন প্রাপকের নাম দেয় এবং ৯৬ জনের গণনা; আজকের তথ্য কোথায় আলাদা তা পাঠে উল্লেখ করা আছে।

• Discover Canada, Canadian Symbols · ইংরেজি
• Découvrir le Canada, Les symboles canadiens · ফরাসি