Kanada vatandaşlığına giden dört adım: başvurun, hazırlanın, sınava girin ve töreninizde Yemin edin. Sınav neyi kontrol eder, bugün nasıl yapılır ve Yemin ne anlama gelir?
Vatandaşlık sınavına çalışmak.
Temel noktalar
Hatırlanması Gereken Önemli Noktalar
Yol: Başvurun, hazırlanın, sınava girin, ardından töreninizde Yemini edin.
Kılavuz: Discover Canada tek resmi çalışma kılavuzudur. Ücretsizdir.
Sınav: Çoğu durumda 18 ile 54 yaş arasındaki başvuru sahipleri içindir. 20 soru, geçmek için 15 doğru cevap, 45 dakika, İngilizce veya Fransızca.
Sınavda olmayan: İngilizceniz veya Fransızcanız. Bu ayrıca değerlendirilir.
3 hak: 30 günlük sınav döneminiz içinde toplam 3 hakkınız vardır. 3 hakta da geçemezseniz bir vatandaşlık yetkilisiyle bir oturuma (hearing) girersiniz.
Tören: Yemini edin ve yemin formunu imzalayın. 14 yaşında veya daha büyükseniz Yemini ettiğinizde vatandaş olursunuz. Ardından vatandaşlık belgenizi (kâğıt veya elektronik) alırsınız.
Yemin: Kral'a sadakat, Kanada yasalarına riayet etmek (uymak ve saygı göstermek), vatandaş olarak görevlerinizi ifa etmek (yerine getirmek).
Yemin veya taahhüt: Siz seçersiniz. Verilen sözler aynıdır.
IRCC'yi bilgilendirin: Adresinizde, e-posta adresinizde veya telefon numaranızda olan her değişikliği bildirin.
Slayt tabanlı genel bakış
/ 07
tuşlar
Dört adım
Slayt 1 / 7
Yetkililer neyi kontrol eder: Başvurduğunuzda yetkililer üç şeyi kontrol eder. Birincisi, statünüzü (örneğin daimi oturum sahibi olduğunuzu). İkincisi, başvurma izniniz olduğunu (kılavuzda "not prohibited from applying", yani "başvurmanız yasak değil" yazar). Üçüncüsü, tüm şartları karşıladığınızı.
Süreç ne kadar sürer: Başvurunuz birkaç ay sürebilir. IRCC'nin web sitesi güncel işlem sürelerini gösterir.
İngilizce veya Fransızcanızı kanıtlayın: 18 ile 54 yaş arasındaysanız başvurunuzla birlikte kanıt gönderin. Konuşma ve dinlemede Canadian Language Benchmarks (CLB, Kanada Dil Ölçütleri) 4. seviye veya daha yükseği gerekir.
İletişim bilgilerinizi güncel tutun: Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC; Kanada Göçmenlik, Mülteciler ve Vatandaşlık Bakanlığı) başvurunuzla ilgilenen bakanlıktır. Başvurunuz işlenirken IRCC'de her zaman doğru adresiniz, e-posta adresiniz ve telefon numaranız olsun. Bunlar değişirse hemen IRCC'ye bildirin. Böylece her bildirimi ve daveti alırsınız. Buna sınav ve tören davetleriniz de dahildir.
Kimler başvurabilir: Bu ders, kimlerin başvurmaya uygun olduğunu anlatmaz (örneğin Kanada'da ne kadar yaşadığınız veya vergiler). Kurallar IRCC'nin uygunluk sayfasında yazar.
Tek resmi kılavuz: Tek resmi çalışma kılavuzu Discover Canada: The Rights and Responsibilities of Citizenship (Kanada'yı Keşfedin: Vatandaşlığın Hakları ve Sorumlulukları) kılavuzudur. Ücretsizdir. Sınav için gereken her şey içindedir. Çevrim içi okuyabilir, PDF veya e-kitap olarak indirebilir, sesli olarak dinleyebilir ya da kâğıt kopya sipariş edebilirsiniz. İngilizce ve Fransızca vardır.
Ne öğrenirsiniz: Kanada'nın tarihi, coğrafyası, ekonomisi, hükümeti, yasaları ve sembolleri; oy vermenin nasıl işlediği; vatandaşlığın hakları ve sorumlulukları.
Kılavuzda IRCC: Discover Canada bakanlığa Citizenship and Immigration Canada (Kanada Vatandaşlık ve Göçmenlik Bakanlığı) der. Bugün adı IRCC'dir.
Kılavuza göre dört hazırlanma yolu
Kılavuzu çalışın: Discover Canada'yı çalışın. Ana kaynağınız budur.
Biriyle pratik yapın: Bir arkadaşınızdan veya aile üyenizden, Kanada hakkındaki soruları yanıtlama pratiği için yardım isteyin.
Vatandaşlık dersi bulun: Vatandaşlık dersleri hakkında bilgi isteyin. Yerel bir okulu veya okul kurulunu, bir koleji, bir toplum merkezini ya da göçmenlere hizmet veren yerel bir kuruluşu arayabilirsiniz.
İngilizce veya Fransızcanızı geliştirin: İngilizce veya Fransızca dil derslerine katılın. Kanada Hükümeti bu dersleri ücretsiz sunar.
Sık göreceğiniz üç terim
Anayasal monarşi: Kanada'nın devlet başkanı Hükümdardır. Bugün Hükümdar, Majesteleri Kral III. Charles'tır. Hükümdarın görevi Anayasa ile belirlenir. Hükümeti Başbakan yönetir.
Parlamenter demokrasi: Vatandaşlar, Ottawa'daki Avam Kamarasına ve eyalet ve bölge meclislerine temsilciler seçer. Bu temsilciler yasaları çıkarır.
Federal devlet: Kanada'da bir federal hükümet ile eyalet ve bölge hükümetleri vardır. Her birinin kendi sorumlulukları vardır.
Neden önemli: Üç terim birlikte Kanada'nın nasıl yönetildiğini anlatır. Kanadalılar hukukun üstünlüğüne (hükümet dahil herkes yasaya uymalıdır) ve parlamenter hükümete ortak bir bağlılık taşır. Sonraki dersler her terimi açıklar.
Pratik siteleri hakkında
Pratik siteleri: Bunları pratik için kullanın, kaynak olarak değil. Kılavuz, başka materyal kullanan herkesin bunu kendi sorumluluğunda yaptığını söyler. CitizenPro bağımsız bir pratik sitesidir. Bilgileri her zaman kılavuzdan kontrol edin.
Geçerseniz: Sınavı geçer ve diğer tüm gereklilikleri karşılarsanız, bir vatandaşlık töreninde Vatandaşlık Yemini'ni etmeye davet edilirsiniz. Durumunuza bağlı olarak IRCC, törenden önce sizi bir vatandaşlık yetkilisiyle mülakata da davet edebilir.
Davetiniz: Töreninizin tarihini, saatini ve yerini bildirir: tören yüz yüze mi yoksa çevrim içi mi, yer veya video bağlantısı ve törenin dili. Kılavuz buna Notice to Appear to Take the Oath of Citizenship (Vatandaşlık Yemini Etmeye Çağrı) der.
Ne getirmeli: 3 şey getirin. 1) Tören davetiniz. 2) Süresi dolmuş olsa bile daimi oturum kartınız (PR card) veya Confirmation of Permanent Residence (Daimi Oturum Onayı) belgeniz. 3) 2 kimlik belgesi. Yetişkinler için en az 1 kimlik belgesinde fotoğrafınız ve imzanız olmalıdır. Bazı kişilerin başka belgelere de ihtiyacı vardır. IRCC'nin "What to bring" (Yanınızda getirmeniz gerekenler) sayfası bu belgeleri listeler. Bu kimlik kuralları kılavuzdan değil, IRCC'den gelir.
Törende: Vatandaşlık Yemini'ni eder, yemin formunu imzalar ve vatandaşlık belgenizi alırsınız. Yüz yüze bir törende, kâğıt belge seçtiyseniz kâğıt belgenizi alırsınız. Elektronik belge seçtiyseniz IRCC, belgenin ne zaman hazır olacağını size bildirir. Törende milli marş O Canada da yer alır.
Yemin nasıl edilir: Yemini, tören başkanının, yani töreni yöneten kişinin ardından tekrarlarsınız. IRCC, yapabiliyorsanız Yemini hem İngilizce hem Fransızca söylemenizi teşvik eder.
Ne zaman vatandaş olursunuz: 14 yaşında veya daha büyükseniz, sınavı geçtiğinizde değil, Yemini ettiğinizde vatandaş olursunuz.
Yemini kimler eder: Çoğu durumda, 14 yaşında veya daha büyük olan her yeni vatandaş. 14 yaşından küçük çocukların Yemin etmesi gerekmez. Bu çocuklar bir ebeveyn veya vasiyle törene memnuniyetle kabul edilir.
Aile ve arkadaşlar: Kılavuz, bu günü kutlamak için ailenizi ve arkadaşlarınızı getirmenizi teşvik eder.
Yemin: üç söz ve kelime seçiminiz
Sadakat: Majesteleri Kral III. Charles'a, Kanada Kralı'na, onun mirasçılarına ve haleflerine sadık olmak ve gerçek bağlılık göstermek. Gerçek bağlılık göstermek, gerçekten sadık olmak demektir. Mirasçıları ve halefleri, ondan sonra Kral veya Kraliçe olacak kişilerdir.
Yasalar: Kanada yasalarına sadakatle uymak. Buna First Nations, Inuit ve Métis halklarının Aboriginal haklarını ve antlaşma haklarını tanıyan ve onaylayan Anayasa da dahildir. Yasalara uymak, onlara itaat etmek ve saygı göstermek demektir. Aboriginal hakları, Yerli halkların Avrupalılar gelmeden önce bu topraklardaki uzun tarihinden gelir. Antlaşma hakları, antlaşmalarda (Yerli halklar ile Taç arasındaki anlaşmalarda) belirlenmiştir. Sonraki dersler bu hakları açıklar.
Görevleriniz: Bir Kanada vatandaşı olarak görevlerinizi ifa etmek (yerine getirmek).
Yemin veya taahhüt: Siz seçersiniz. Dini inancınıza atıfta bulunmak istiyorsanız yemin edin (swear). Kendi dininizin kutsal kitabını getirebilirsiniz. İstemiyorsanız taahhüt edin (affirm), yani dine dayanmayan ciddi bir söz verin. Yalnızca "yemin ederim" (swear) ve "taahhüt ederim" (affirm) sözleri farklıdır. Verilen sözler aynıdır.
Neden bir kişiye söz verilir
Hükümdara sadakat: Kanada'da yeni vatandaşlar bir kişiye, yani Hükümdara sadakat sözü verir. Bugün Hükümdar, Kraldır. Yeni vatandaşlar bir bayrağa, bir belgeye veya bir ülkeye sadakat sözü vermez. Hükümdar tüm Kanadalıları temsil eder. Kılavuza göre Kanada, Hükümdarın kişiliğinde somutlaşır, tıpkı Hükümdarın Kanada'da somutlaşması gibi. Yani Hükümdar, Kanada'yı bir bütün olarak simgeleyen bir kişidir.
Haklar sorumluluklarla gelir: Vatandaşlar birçok haktan yararlanır. Aynı zamanda Kanada yasalarına uymak ve başkalarının hak ve özgürlüklerine saygı göstermek zorundadır. Bir sonraki ders ikisini de anlatır.
Temel noktalar
Hatırlanması Gereken Önemli Noktalar
Yol: Başvurun, hazırlanın, sınava girin, ardından töreninizde Yemini edin.
Kılavuz: Discover Canada tek resmi çalışma kılavuzudur. Ücretsizdir.
Sınav: Çoğu durumda 18 ile 54 yaş arasındaki başvuru sahipleri içindir. 20 soru, geçmek için 15 doğru cevap, 45 dakika, İngilizce veya Fransızca.
Sınavda olmayan: İngilizceniz veya Fransızcanız. Bu ayrıca değerlendirilir.
3 hak: 30 günlük sınav döneminiz içinde toplam 3 hakkınız vardır. 3 hakta da geçemezseniz bir vatandaşlık yetkilisiyle bir oturuma (hearing) girersiniz.
Tören: Yemini edin ve yemin formunu imzalayın. 14 yaşında veya daha büyükseniz Yemini ettiğinizde vatandaş olursunuz. Ardından vatandaşlık belgenizi (kâğıt veya elektronik) alırsınız.
Yemin: Kral'a sadakat, Kanada yasalarına riayet etmek (uymak ve saygı göstermek), vatandaş olarak görevlerinizi ifa etmek (yerine getirmek).
Yemin veya taahhüt: Siz seçersiniz. Verilen sözler aynıdır.
IRCC'yi bilgilendirin: Adresinizde, e-posta adresinizde veya telefon numaranızda olan her değişikliği bildirin.
Galeri
Sıkça sorulan sorular
Vatandaşlık sınavı
Tören ve Yemin
Vatandaşlık Yemini'ni eder, yemin formunu imzalar ve vatandaşlık belgenizi (kâğıt veya elektronik) alırsınız. 14 yaşında veya daha büyükseniz Yemin ettiğiniz anda Kanada vatandaşı olursunuz. Ayrıntılar yukarıdaki 4. adımdadır.
Tören davetinizi, PR card'ınızı (daimi oturum kartı) veya Confirmation of Permanent Residence belgenizi (Daimi Oturum Onayı) ve 2 kimlik belgesi. Kimlik kuralları yukarıdaki 4. adımdadır. Gereken diğer belgeler IRCC'nin “What to bring” sayfasında yazar.
I swear (or affirm) that I will be faithful and bear true allegiance to His Majesty King Charles the Third, King of Canada, his heirs and successors, and that I will faithfully observe the laws of Canada, including the Constitution, which recognizes and affirms the Aboriginal and treaty rights of First Nations, Inuit and Métis peoples, and fulfil my duties as a Canadian citizen. Resmî olmayan Türkçe çeviri (Yemin İngilizce veya Fransızca olarak edilir): Yemin ederim (veya taahhüt ederim) ki Kanada Kralı Majesteleri Kral III. Charles'a, mirasçılarına ve haleflerine sadık olacağım ve gerçek bağlılık göstereceğim. Anayasa da dahil olmak üzere Kanada yasalarına sadakatle uyacağım. Anayasa, First Nations (Birinci Uluslar), Inuit ve Métis halklarının Aboriginal haklarını (Yerli halkların, Avrupalılar gelmeden önce bu topraklardaki uzun tarihinden gelen hakları) ve antlaşma haklarını (Yerli halklar ile Taç arasındaki antlaşmalarda belirlenen hakları) tanır ve onaylar. Bir Kanada vatandaşı olarak görevlerimi yerine getireceğim.
Kanada anayasal bir monarşidir. Yeni vatandaşlar bir kişiye, yani Hükümdar'a sadakat sözü verir. Bugün Hükümdar, Kral'dır. Kral tüm Kanadalıları temsil eder ve Kanada'nın bütününü simgeler.
Siz seçersiniz. Yemin etmek dinî inancınıza dayanır. Taahhüt etmek, din olmadan verilen ciddi bir sözdür. Verilen sözler aynıdır.
Alıştırma
Hazır hissediyor musunuz?
Tam deneme sınavını yapın ya da bir sonraki dersi keşfederek özgüveninizi büyütmeye devam edin.
Sıradaki
Haklar ve sorumluluklar
Sıkça çıkan, yüksek getirili sivil haklar, özgürlükler ve sorumluluklar.
🇨🇦 Bu ders, Kanada Hükümeti'nin Discover Canada rehberinden alınan resmi içerikten esinlenmiştir.
