캐나다 시민권을 받는 네 단계는 신청, 준비, 시험 응시, 수여식에서 선서하기입니다. 시험에서 무엇을 확인하는지, 오늘날 시험은 어떻게 진행되는지, 선서는 무슨 뜻인지 알아봅니다.
시민권 시험 공부.
핵심 사항
기억해야 할 주요 사항
과정: 신청하고, 준비하고, 시험을 본 다음, 수여식에서 선서를 합니다.
가이드: Discover Canada는 유일한 공식 학습 가이드입니다. 무료입니다.
시험: 대부분의 경우 18세에서 54세 사이의 신청자가 봅니다. 20문항이며 15문항을 맞히면 합격입니다. 시간은 45분이고 영어 또는 프랑스어로 봅니다.
시험에 없는 것: 영어 또는 프랑스어 능력은 시험에 없습니다. 이것은 별도로 확인됩니다.
3번의 기회: 30일의 시험 기간 안에 모두 3번의 기회가 있습니다. 3번의 기회 안에 합격하지 못하면 시민권 담당관과 청문회를 합니다.
수여식: 선서를 하고 선서 양식에 서명합니다. 14세 이상이면 선서를 할 때 시민이 됩니다. 그다음 시민권 증서(종이 또는 전자)를 받습니다.
선서: 국왕에게 충성하고, 캐나다의 법을 준수(지키고 존중)하고, 시민으로서의 의무를 이행합니다.
맹세 또는 확약: 직접 선택합니다. 약속 내용은 같습니다.
IRCC에 알리기: 주소, 이메일, 전화번호가 바뀌면 IRCC에 알리십시오.
슬라이드 기반 개요
/ 07
키
네 단계
슬라이드 1 의 7
공무원이 확인하는 것: 신청하면 공무원이 세 가지를 확인합니다. 첫째, 체류 신분입니다(예를 들어 영주권자인지). 둘째, 신청할 수 있는 사람인지입니다(가이드에서는 "not prohibited from applying", 즉 신청이 금지되지 않았다고 표현합니다). 셋째, 모든 요건을 충족하는지입니다.
걸리는 시간: 신청서 처리에는 몇 달이 걸릴 수 있습니다. 현재 처리 시간은 IRCC 웹사이트에 나와 있습니다.
영어 또는 프랑스어 능력 증명: 18세에서 54세 사이라면 신청서와 함께 증명 자료를 보내십시오. 말하기와 듣기에서 Canadian Language Benchmarks(CLB, 캐나다 언어 능력 기준) 4단계 이상이 필요합니다.
연락처 최신 상태로 유지: Immigration, Refugees and Citizenship Canada(캐나다 이민·난민·시민권부, IRCC)는 신청서를 처리하는 부서입니다. 신청서가 처리되는 동안 IRCC가 항상 올바른 주소, 이메일, 전화번호를 알고 있어야 합니다. 연락처가 바뀌면 바로 IRCC에 알리십시오. 그래야 모든 통지서와 초대장을 받을 수 있습니다. 여기에는 시험 초대장과 수여식 초대장도 포함됩니다.
신청 자격: 이 수업에서는 누가 신청할 자격이 있는지(예를 들어 캐나다에 얼마나 오래 살았는지, 세금 등)는 다루지 않습니다. 자격 규정은 IRCC의 자격 안내 페이지에 나와 있습니다.
공식 가이드는 하나: 공식 학습 가이드는 Discover Canada: The Rights and Responsibilities of Citizenship(Discover Canada: 시민권의 권리와 책임) 하나뿐입니다. 무료이며, 시험에 필요한 모든 내용이 들어 있습니다. 온라인으로 읽거나, PDF나 전자책으로 내려받거나, 오디오로 듣거나, 종이책을 주문할 수 있습니다. 영어판과 프랑스어판이 있습니다.
배우는 내용: 캐나다의 역사, 지리, 경제, 정부, 법, 상징, 투표 방법, 그리고 시민권의 권리와 책임을 배웁니다.
가이드 속 IRCC: Discover Canada에서는 이 부서를 Citizenship and Immigration Canada(캐나다 시민권·이민부)라고 부릅니다. 지금 이름은 IRCC입니다.
가이드가 알려 주는 네 가지 준비 방법
가이드 공부: Discover Canada를 공부하십시오. 가장 중요한 자료입니다.
다른 사람과 연습: 친구나 가족에게 캐나다에 관한 질문에 답하는 연습을 도와 달라고 부탁하십시오.
시민권 수업 찾기: 시민권 수업에 대한 정보를 문의하십시오. 지역 학교나 교육청, 대학, 커뮤니티 센터, 또는 이민자에게 서비스를 제공하는 지역 단체에 전화할 수 있습니다.
영어 또는 프랑스어 실력 향상: 영어나 프랑스어 수업을 들으십시오. 캐나다 정부가 무료로 제공합니다.
자주 보게 될 세 가지 용어
입헌 군주제: 캐나다의 국가원수는 군주입니다. 지금 군주는 국왕, 찰스 삼세 국왕 폐하입니다. 군주의 역할은 헌법이 정합니다. 정부를 이끄는 사람은 총리입니다.
의회 민주주의: 시민은 오타와의 하원과 주 및 준주 의회에 보낼 대표를 선거로 뽑습니다. 이 대표들이 법을 만듭니다.
연방 국가: 캐나다에는 연방 정부와 주 및 준주 정부가 있습니다. 각 정부는 자기 책임을 가지고 있습니다.
중요한 이유: 이 세 가지 용어는 함께 캐나다가 어떻게 운영되는지 설명합니다. 캐나다인은 법치주의(정부를 포함한 모든 사람이 법을 따라야 한다는 원칙)와 의회 정부를 함께 지켜 나가기로 약속합니다. 각 용어는 다음 수업에서 설명합니다.
연습 사이트에 대하여
연습 사이트: 연습용으로만 쓰고, 정보의 출처로 삼지 마십시오. 가이드에 따르면 다른 자료를 사용하는 사람은 그 책임을 스스로 집니다. CitizenPro는 독립적인 연습 사이트입니다. 사실은 항상 가이드에서 확인하십시오.
응시 대상: 대부분의 경우, 신청서에 서명한 날 기준으로 18세에서 54세 사이인 모든 사람입니다.
면제 대상(시험을 보지 않는 사람): 18세 미만 신청자와 55세 이상 신청자입니다. 일부 특별한 경우에는 IRCC가 시험을 면제해 줄 수도 있습니다.
확인하는 것: 캐나다에 대한 지식과 시민권의 권리와 책임에 대한 지식입니다.
확인하지 않는 것: 영어 또는 프랑스어 능력은 시험에서 확인하지 않습니다. 언어 능력은 별도로 확인하며, 주로 신청서와 함께 보낸 증명 자료로 확인합니다.
문제의 출처: 가이드에 따르면 모든 시험 문제는 Citizenship Regulations(시민권 규정, 캐나다 시민권법에 따라 만든 규칙)에 정해진 주제 영역을 바탕으로 합니다. 필요한 정보는 모두 가이드에 있습니다.
오늘날의 시험
문제: 20문제, 객관식 또는 참/거짓 문제입니다.
합격 기준: 15문제 이상 맞아야 합니다.
시간: 45분입니다.
언어: 영어 또는 프랑스어입니다.
형식: 대부분은 온라인으로 시험을 봅니다. 편의 제공(예를 들어 장애 때문에 필요한 특별한 조치)이 필요하면 IRCC가 대면으로 시험을 볼 수 있게 할 수 있습니다. 대면 시험은 종이로 보거나 말로 볼 수 있습니다. IRCC는 Microsoft Teams 화상 통화로 말로 보는 시험을 진행할 수도 있습니다.
불합격하면
가이드 내용: 시험에 불합격하면 다음 단계를 알려 주는 통지서를 받습니다.
시험 기간: 시험 초대장에는 시험을 볼 수 있는 30일이 시작일과 종료일과 함께 나와 있습니다. 이것이 시험 기간입니다.
모두 3번의 기회: 시험 기간 안에 합격할 기회는 모두 3번입니다. 첫 시험도 그중 한 번입니다.
3번의 기회 후: 3번의 기회 안에 합격하지 못하면 청문회에 초대됩니다. 청문회는 시민권 담당관이 질문하는 만남입니다. 담당관은 캐나다에 대해, 지금까지 살았던 곳에 대해, 영어 또는 프랑스어 능력에 대해 물어볼 수 있습니다.
청문회에서 불합격하면: IRCC가 신청을 거절합니다. 다시 신청하고 수수료도 다시 내야 합니다.
가이드 내용과 오늘날의 사실
필기시험 또는 인터뷰: Discover Canada(2012)에는 시민권 시험이 보통 필기시험이지만 인터뷰일 수도 있다고 나와 있습니다. 오늘날에는 대부분 온라인으로 시험을 봅니다.
두 가지 기본 요건: 가이드에 따르면 두 가지 기본 요건을 평가받습니다. 첫째는 캐나다에 대한 지식과 시민권의 권리와 책임에 대한 지식입니다. 둘째는 영어 또는 프랑스어에 대한 적절한(충분한) 지식입니다. 오늘날 시험은 첫째 요건만 확인합니다. 영어 또는 프랑스어 능력은 별도로 확인합니다.
합격하면: 시험에 합격하고 다른 모든 요건도 충족하면 시민권 수여식에 초대됩니다. 수여식에서 시민권 선서를 합니다. 경우에 따라 IRCC가 수여식 전에 시민권 담당관과의 인터뷰에 초대할 수도 있습니다.
초대장: 초대장에는 수여식 날짜, 시간, 장소가 나와 있습니다. 대면인지 온라인인지, 장소 또는 화상 링크, 수여식 언어도 나와 있습니다. Discover Canada 가이드는 이 초대장을 Notice to Appear to Take the Oath of Citizenship(시민권 선서 참석 안내장)이라고 부릅니다.
가져갈 것: 3가지를 가져가십시오. 1) 수여식 초대장. 2) 영주권 카드(PR card). 만료되었어도 괜찮습니다. 또는 Confirmation of Permanent Residence(영주권 확인서). 3) 신분증 2개. 성인은 신분증 중 적어도 1개에 사진과 서명이 있어야 합니다. 다른 서류가 더 필요한 사람도 있습니다. IRCC의 "What to bring" 페이지에 그 서류가 나와 있습니다. 이 신분증 규칙은 가이드가 아니라 IRCC에서 정한 것입니다.
수여식에서: 시민권 선서를 하고, 선서 양식에 서명하고, 시민권 증서를 받습니다. 대면 수여식에서는 종이 증서를 선택했다면 종이 증서를 받습니다. 전자 증서를 선택했다면 IRCC가 언제 받을 수 있는지 알려 줍니다. 수여식에서는 국가(國歌)인 O Canada도 부릅니다.
선서하는 방법: 수여식을 이끄는 사람인 주관자를 따라 선서를 말합니다. IRCC는 할 수 있다면 영어와 프랑스어 두 언어로 모두 말하도록 권장합니다.
시민이 되는 때: 14세 이상이면 시험에 합격할 때가 아니라 선서를 할 때 시민이 됩니다.
선서하는 사람: 대부분의 경우 14세 이상인 모든 새 시민이 선서를 합니다. 14세 미만 어린이는 선서를 하지 않아도 됩니다. 어린이는 부모나 보호자와 함께 수여식에 참석할 수 있습니다.
가족과 친구: 가이드는 이 특별한 날을 축하하도록 가족과 친구를 데려오라고 권합니다.
선서: 세 가지 약속과 말의 선택
충성: 캐나다 국왕이신 찰스 삼세 국왕 폐하와 그 상속인 및 계승자에게 충실하고 진정한 충성을 바칩니다. 진정한 충성을 바친다는 것은 마음 깊이 충실하다는 뜻입니다. 그 상속인 및 계승자는 국왕의 뒤를 이어 왕이나 여왕이 될 사람들입니다.
법: 캐나다의 법을 충실히 준수합니다. 여기에는 헌법이 포함됩니다. 헌법은 퍼스트 네이션(First Nations), 이누이트(Inuit), 메티스(Métis) 민족의 원주민 고유 권리와 조약상 권리를 인정하고 확인합니다. 법을 준수한다는 것은 법을 지키고 존중한다는 뜻입니다. 원주민 고유 권리는 유럽인이 오기 전부터 이 땅에서 살아온 원주민의 오랜 역사에서 나옵니다. 조약상 권리는 조약(원주민과 국왕(the Crown) 사이의 합의)에 정해져 있습니다. 이 권리는 다음 수업들에서 설명합니다.
의무: 캐나다 시민으로서의 의무를 이행(실제로 수행)합니다.
맹세 또는 확약: 직접 선택합니다. 종교적 믿음을 언급하고 싶다면 맹세하십시오. 자신이 믿는 종교의 경전을 가져올 수 있습니다. 그렇지 않다면 확약하십시오. 확약은 종교 없이 하는 엄숙한 약속입니다. '맹세합니다'와 '확약합니다'라는 말만 다릅니다. 약속 내용은 같습니다.
왜 사람에게 약속할까요
군주에 대한 충성: 캐나다에서 새 시민은 한 사람, 즉 군주에게 충성을 약속합니다. 현재 군주는 국왕입니다. 국기나 문서나 나라에 충성을 약속하지 않습니다. 군주는 모든 캐나다인을 대표합니다. 가이드에 따르면 캐나다는 군주로 의인화되고, 마찬가지로 군주는 캐나다로 의인화됩니다. 즉 군주는 캐나다 전체를 나타내는 사람입니다.
권리와 책임: 시민은 많은 권리를 누립니다. 그리고 캐나다의 법을 지키고 다른 사람의 권리와 자유를 존중해야 합니다. 다음 수업에서 두 가지를 모두 다룹니다.
핵심 사항
기억해야 할 주요 사항
과정: 신청하고, 준비하고, 시험을 본 다음, 수여식에서 선서를 합니다.
가이드: Discover Canada는 유일한 공식 학습 가이드입니다. 무료입니다.
시험: 대부분의 경우 18세에서 54세 사이의 신청자가 봅니다. 20문항이며 15문항을 맞히면 합격입니다. 시간은 45분이고 영어 또는 프랑스어로 봅니다.
시험에 없는 것: 영어 또는 프랑스어 능력은 시험에 없습니다. 이것은 별도로 확인됩니다.
3번의 기회: 30일의 시험 기간 안에 모두 3번의 기회가 있습니다. 3번의 기회 안에 합격하지 못하면 시민권 담당관과 청문회를 합니다.
수여식: 선서를 하고 선서 양식에 서명합니다. 14세 이상이면 선서를 할 때 시민이 됩니다. 그다음 시민권 증서(종이 또는 전자)를 받습니다.
선서: 국왕에게 충성하고, 캐나다의 법을 준수(지키고 존중)하고, 시민으로서의 의무를 이행합니다.
맹세 또는 확약: 직접 선택합니다. 약속 내용은 같습니다.
IRCC에 알리기: 주소, 이메일, 전화번호가 바뀌면 IRCC에 알리십시오.
갤러리
자주 묻는 질문
시민권 시험
대부분의 경우 신청서에 서명한 날에 18세에서 54세 사이인 모든 사람입니다. 18세 미만이거나 55세 이상이면 시험을 보지 않습니다.
아니요. 시험은 캐나다에 대한 지식과 시민권의 권리와 책임에 대한 지식을 확인합니다. 영어 또는 프랑스어 능력은 별도로 확인합니다. 주로 신청서와 함께 보낸 증빙으로 확인합니다.
아니요. 시험은 영어 또는 프랑스어로 봅니다. 둘 중 하나를 선택합니다.
20문제 중 최소 15문제입니다. 시험 시간은 45분입니다.
30일 시험 기간 안에 모두 3번의 기회가 있습니다. 3번의 기회 후에도 합격하지 못하면 시민권 담당관과의 청문회에 초대됩니다.
아니요. 유일한 공식 학습 가이드는 Discover Canada이며, 무료입니다. CitizenPro는 연습을 위한 독립 사이트입니다.
수여식과 선서
시민권 선서를 하고, 선서 양식에 서명하고, 시민권 증서(종이 또는 전자)를 받습니다. 14세 이상이라면 선서를 할 때 캐나다 시민이 됩니다. 자세한 내용은 위의 4단계에 있습니다.
수여식 초대장, PR card(영주권 카드) 또는 Confirmation of Permanent Residence(영주권 확인서), 그리고 신분증 2개입니다. 신분증 규칙은 위의 4단계에 있습니다. 그 밖에 필요한 서류는 IRCC의 "What to bring"(가져올 것) 페이지에 나와 있습니다.
I swear (or affirm) that I will be faithful and bear true allegiance to His Majesty King Charles the Third, King of Canada, his heirs and successors, and that I will faithfully observe the laws of Canada, including the Constitution, which recognizes and affirms the Aboriginal and treaty rights of First Nations, Inuit and Métis peoples, and fulfil my duties as a Canadian citizen. (아래는 비공식 번역입니다. 선서는 영어 또는 프랑스어로 합니다.) 나는 캐나다 국왕이신 찰스 삼세 국왕 폐하와 그 상속인 및 계승자에게 충실하며 진정한 충성을 바칠 것을 맹세(또는 확약)합니다. 또한 퍼스트 네이션, 이누이트, 메티스 민족의 원주민 고유의 권리 및 조약상의 권리를 인정하고 확인하는 헌법을 포함한 캐나다의 법을 충실히 준수하고, 캐나다 시민으로서 의무를 다할 것을 맹세(또는 확약)합니다.
캐나다는 입헌 군주제 국가입니다. 새 시민은 한 사람, 즉 군주에게 충성을 약속합니다. 현재 군주는 국왕입니다. 국왕은 모든 캐나다인을 대표하고 캐나다 전체를 상징합니다.
본인이 선택합니다. 맹세는 종교적 신념을 언급합니다. 확약은 종교 없이 하는 엄숙한 약속입니다. 약속 내용은 같습니다.
🇨🇦 이 레슨은 공식 콘텐츠에서 영감을 받았습니다 캐나다 발견 가이드 캐나다 정부에 의해.
